Порушуючи трудове та податкове законодавство пам'ятайте про відповідальність!

Відповідно до статті 8 Закону України ,,Про Державний бюджет України на 2017 рік” з 1 січня 2017 року встановлено мінімальну заробітну плату у місячному розмірі - 3200 гривень. Поряд з цим, Законом України від 6 грудня 2016 року ,,Про внесення змін до деяких законодавчих   актів   України”  внесено зміни  до  ст. 265 Кодексу законів про працю України, а саме збільшено фінансову відповідальніс...

Привітання з Різдвом Христовим сімей загиблих військовослужбовців

06.01.2017 управління соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці  Южноукраїнської міської ради на чолі з тимчасово виконуючого обов’язки начальника управління соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради Олени Філонової привітало з Різдвом Христовим сім'ю загиблого військовослужбовця, який брав участь в антитерористичній операції Гончарука Миколи Павловича, дружину Надію Миколаївну та вручили дітям Д...

Перелік колективних договорів, змін та доповнень до довгострокових колективних договорів, які зареєстровані протягом  2016 року

Перелік колективних договорів, змін та доповнень до довгострокових колективних договорів, які зареєстровані управлінням соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради протягом  2016 року   № п\п Дата повідомної реєстрації Номер при реєстрації Назва колективного договору або змін та доповнень до нього 1 11.01.2016 5д-3...

До уваги мешканців міста!

 У зв’язку з погіршенням погодних умов управління соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради інформує про  наступні послуги:    - пункт тимчасового перебування людей у разі різкого погіршення погодних умов (пониження температури від мінус 10 градусів і нижче), у тому числі і тих, хто не має постійного місця проживання відкрито у приміщенні автовокзалу кафе «Хвилинка»;     - пункт прийому та вид...

Мінімальна зарплата — 3200,00 грн з 1 січня 2017 року

Законом України «Про Державний бюджет України на 2017 рік» від 21.12.2016 № 1801-VIII встановлено, що з 01.01.2017 прожитковий мінімум на одну особу в розрахунку на місяць становитиме 1544,00 грн., з 01.05.2016 – 1624,00 грн., з 01.12.2017 – 1700,00 грн., а для таких основних соціальних і демографічних груп населення, як: дітей віком до 6 років: з 01.01.2017 — 1355,00 грн., з 01.05.2017 – 1426,00 грн., з 01.12.2017 – 1492,00 грн.; дітей віком від 6...

Вручення ювілейних медалей

27.12.2016 управлінням соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці  Южноукраїнської міської ради проведено вручення відзнак Президента України – медалей «70 років Перемоги над нацизмом» 20 жителям міста Южноукраїнська та подяки міського голови за заслуги перед Батьківщиною, вагомий внесок у розвиток ветеранського руху в м.Южноукраїнську та активну участь у патріотичному вихованні молоді . Вручення провели  заступник начальника управління соціального...

Охорона праці за цивільно-правовим договором

Останнім часом збільшилася практика укладання між громадянином та роботодавцем договорів цивільно – правового характеру. Суттю цивільно-правових відносин є те, що одна сторона зобов'язується на свій ризик виконати певну роботу за завданням другої сторони, а останній повинен прийняти й оплатити виконану роботу. Відповідно до цивільного кодексу України, уклавши цивільно – правовий договір чи договір про надання послуг громадянин набуває статусу “підрядник” або &ld...

Чи можна видати трудову книжку іншій особі – не її власнику?

Трапляється так, що з підприємства звільняються працівники і, з різних причин, не забирають свої трудові книжки. Кому і за яких обставин можна видати трудову книжку йтиметься далі у цій статті. Отже, відповідно до ст.47 Кодексу законів про працю України роботодавець зобов’язаний у день звільнення видати працівникові належно оформлену трудову книжку та провести з ним розрахунок. Інструкцією про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженою спільним наказом Мінпраці, Мін&...

Відбулося засідання тимчасової комісії з питань погашення заборгованості із заробітної плати

21.12.2016 року в залі засідань виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради, під головуванням заступника голови комісії, першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Мустяци Г.Ф.  відбулося засідання тимчасової комісії з питань погашення заборгованості із заробітної плати (грошового забезпечення), пенсій, стипендій та інших соціальних виплат. Згідно з порядком денним, на  засіданні тимчасової комісії були розглянуті питання про...

Наказ Міністерства соціальної політики України від 27.10.2016 № 1231 «Про визнання такими, що втратили чинність, деяких нормативно-правових актів з охорони праці»

  Наказ Міністерства соціальної політики України від 27.10.2016 № 1231 «Про визнання такими, що втратили чинність, деяких нормативно-правових актів з охорони праці»        

Відбулося засідання міського координаційного комітету з питань безпечної життєдіяльності населення

15 грудня 2016 року в залі засідань виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради відбулося засідання міського координаційного комітету з питань безпечної життєдіяльності населення. Засідання пройшло під головуванням першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Ганни Мустяци Засідання пройшло за участю представників управлінь соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці, освіти, житлово-комунального господарства та будівництва, управління з...

Відбулося засідання координаційної ради з питань охорони здоров'я в місті Южноукраїнську

13 грудня у виконавчому комітеті Южноукраїнської міської ради відбулося засідання координаційної ради з питань охорони здоров`я в місті Южноукраїнську під головуванням першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Галини Мустяци. Під час засідання заслухали звіт завідуючого поліклініки для дорослих Державного закладу «СМСЧ №2» (далі ДЗ «СМСЧ №2») Олександра Ільїнського про профілактичну роботу із запобігання захворюваності туберкульозом...

Відбулися заходи з нагоди відзначення Дня вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС

14 грудня в Україні відзначається День вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській атомній електростанції, який був офіційно введений Президентом України в 2006 році. Цей день для вшанування ліквідаторів обрано не випадково. Саме 14 грудня 1986 року Державний комітет прийняв в експлуатацію комплекс захисних споруд, так званий саркофаг, на Чорнобильській атомній електростанції. 11 грудня в церквах та храмах міста Южноураїнськ відбувся заздравний молебень з нагоди Дня вша...

З міського бюджету надається матеріальна допомога соціально – незахищеним категоріям громадян міста при онкологічному захворюванні

Управління соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради повідомляє мешканців  що,  діє міська Програми боротьби з онкологічними захворюваннями в місті Южноукраїнську на період до 2016 року, затверджена рішенням Южноукраїнської міської ради від 28.04.2011 №187. Одним із заходів Програми є надання матеріальної допомоги з міського бюджету соціально – незахищеним категоріям громадян міста при онкологічному захворюванні. Допомога  на...

Оплата праці за роботу у нічний час

Відповідно до статті 108 Кодексу законів про працю України робота у нічний час оплачується у підвищенному розмірі, встановленому генеральною, галузевою (регіональною) угодами та колективним договором, але не нижче 20 відсотків тарифної ставки (окладу) за кожну годину роботи у нічний час. Зокрема, нічним вважається час з 10 години вечора до 6 години ранку. Ведення табельного обліку робочого часу на підприємствах, в установах і організаціях регламентується наказом Держкомстату України «Пр...

Відбулась зустріч міського голови Віктора Пароконного з учасниками ліквідації  аварії на Чорнобильській АЕС

12.12.2016  в залі засідань виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради відбулась зустріч міського голови Віктора Пароконного з учасниками ліквідації  аварії на Чорнобильській АЕС, в якій взяли участь перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Ганна Мустяца, тимчасово виконуючий обов’язки начальника управління соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці  Южноукраїнської міської ради Олена Філонова, заступник начальни...

Відбулося засідання комісії з питань легалізації заробітної плати та зайнятості населення у місті Южноукраїнську

12 грудня 2016 року у залі засідань виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради відбулося засідання комісії з питань легалізації заробітної плати та зайнятості населення у місті Южноукраїнську щодо дотримання законодавства про працю. Засідання пройшло під головуванням голови комісії – першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Ганни Мустяци за участю представників управління соціального захисту населення, охорони здоров'я та праці Южноукраїн...

До уваги громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи та громадян міста!

З нагоди відзначення у місті Южноукраїнську Дня вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС відбудуться наступні заходи: 11.12.2016 об 11.00 год. в церквах та храмах міста – заздравні  молебні з нагоди Дня вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС; 14.12.2016 об 11.00 год. у виставковій залі Южноукраїнського міського історичного музею відбудеться мітинг  з нагоди відзначення  Дня вшанування учасників ліквідації на...

Управління соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради інформує

Управління соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради повідомляє мешканців  що,  діє міська соціальна програма протидії захворюванню на туберкульоз на 2014-2017 роки, затверджена рішенням Южноукраїнської міської ради від 27.11.2013 №1085. Одним із заходів Програми є відшкодування вартості проїзду до санаторіїв хворим дітям, дорослим та батькам тубінфікованих дітей.   Право на відшкодування коштів за проїзд до санаторіїв хвор...

День волонтера

Міжнародний день волонтера для економічного та соціального розвитку було проголошено на Генеральній асамблеї ООН в резолюції 17 грудня 1985 року. З того часу уряди, система ООН та громадські організації приєдналися як волонтери з усього світу до святкування дати 5-го грудня. Волонтерському руху відповідають поняття: добровільна робота, суспільно-корисна діяльність, громадська активність. З нагоди відзначення Міжнародного дня волонтера 05 грудня 2016 року начальник управління соціального...

Щодо працівників, призваних на строкову військову службу

За працівниками, призваними на строкову військову службу, зберігається місце роботи, посада та середній заробіток Статтею 119 Кодексу законів про працю України встановлено, що за працівниками, призваними на строкову військову службу, військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період або прийнятими на військову службу за контрактом у разі виникнення кризової ситуації, що загрожує національній безпеці, оголошення рішення про проведення мобілізації та (або) введення воєнного...

До уваги осіб з особливими потребами міста Южноукраїнська!

      14 грудня 2016 року о 9.00 ранку у приміщенні управління соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради буде працювати виїзна медико-технічна бригада Миколаївського державного експериментального протезно-ортопедичного підприємства з обслуговування інвалідів Миколаївської області.       Замовлення будуть прийматися від інвалідів на протези кінцівок, ортези, ортопедичне взуття, корсети та бандажі. Для дітей до 18 р...

Міжнародний день інвалідів у відділенні соціальної реабілітації дітей-інвалідів

     З метою привернення уваги до проблем людей з особливими потребами, захисту їх прав та благополуччя, у 1992 році Генеральна Асамблея ООН проголосила 3 грудня Міжнародним днем інвалідів.    Головним пріоритетом діяльності влади є поліпшення рівня життя та активізація участі осіб з обмеженими фізичними можливостями у політичному, соціальному, економічному та культурному житті суспільства.    2 грудня у відділенні соціальної реабілітації дітей-інвалід...

Відбувся концерт до Міжнародного Дня інвалідів

   01 грудня 2016 року творчі колективи центру дитячої та юнацької творчості підготували чудовий концерт присвячений Міжнародному дню інвалідів, який відбувся в актовій залі центру.  Юні артисти яскравими виступами зачаровували присутніх, даруючи гарний настій та невимушену атмосферу.   На заході були присутні перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Ганна Мустяца, депутат Южноукраїнської міської ради Світлана Гут, начальник...

Відбулося засідання тимчасової комісії з питань погашення заборгованості із заробітної плати

     29.11.2016 року в залі засідань виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради, під головуванням заступника голови комісії, першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Мустяци Г.Ф.  відбулося засідання тимчасової комісії з питань погашення заборгованості із заробітної плати (грошового забезпечення), пенсій, стипендій та інших соціальних виплат.     Згідно з порядком денним, на  засіданні тимчасової ко...

3 грудня - Міжнародний День інвалідів

          З метою привернення уваги до проблем людей з особливими потребами, захисту їх прав та благополуччя, у 1992 році Генеральна Асамблея ООН проголосила 3 грудня  Міжнародним днем інвалідів.         Головним пріоритетом діяльності влади є поліпшення рівня життя та активізація участі осіб з обмеженими фізичними можливостями у політичному, соціальному, економічному та культурному житті суспільства.    &...

Привітали ювіляра

26 листопада начальник управління соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради Ельвіра Гехад, голова міської організації ветеранів війни, праці та Збройних сил В'ячеслав Громенко та представники організації, представники газети Южноукраїнськоїміської ради «Контакт» привітали з 90-річчям інваліда Великої Вітчизняної війни, Чабанюка Олександра Герасимовича. Олександр Герасимович народився в Одеській області. 8 серпня 1944 року був п...

1 грудня відбудуться святкові заходи, присвячені Міжнародному дню інвалідів

1 грудня 2016 року о 15.00 в залі ЦДЮТ за адресою: вулиця Набережна Енергетиків, 41 відбудуться святкові заходи, присвячені відзначенню Міжнародного дня інвалідів. Запрошуємо всіх бажаючих прийняти участь

Відбулося засідання колегії

24 листопада в управлінні соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради відбулося засідання консультативно-дорадчого органу (колегії) під головуванням начальника управління соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради Ельвіри Гехад. Під час засідання розглянуті наступні питання: інформація про стан виплати заробітної плати та погашення заборгованості з неї на підприємствах, установах та організаціях м...

Відбувся семінар «Актуальні питання трудового  та пенсійного законодавства»

23 листопада 2016 року в залі засідань управління соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради відбувся семінар на тему: «Актуальні питання трудового  та пенсійного законодавства». У семінарі прийняли участь преставники 27-ми підприємств міста Южноукраїнська. Заступник начальника управління, начальник відділу праці Олена Філонова відкрила семінар та оголосила порядок денний. Начальник Южноукраїнського відділу обслуговування...

Роз'яснення по деяким питанням укладення колективних договорів

Якою мовою повинен бути складений колективний договір? Закон України «Про колективні договори і угоди» та Порядок не містять норми щодо мови, якою мають бути викладені колективні договори та угоди. При нагоді інформуємо, що відповідно до статті 4 Закону України «Про засади державної мовної політики», законодавство України про мови складається з Конституції України, Декларації прав національностей України, цього Закону, законів України «Про ратифікацію Європейс...

Відбулося засідання робочої групи у справах альтернативної (невійськової) служби

17 листопада 2016 року у залі засідань виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради відбулося засідання робочої групи у справах альтернативної (невійськової) служби.          Засідання пройшло під головуванням першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Галини Мустяци за участю представників управління соціального захисту населення, охорони здоров'я та праці Южноукраїнської міської ради, відділу оборонно-мобіл...

Строки виплати зарплати

Строки виплати заробітної плати врегульовані стaттею 115 KЗпП України: "Заробітна плата виплачується пpацівникам регулярно в робочі днi y строки, встановлені колективним договором aбо нормативним актом роботодавця, пoгодженим з виборним органом пeрвинної профспілкової організації чи iншим уповноваженим нa представництво трудовим колективом oрганом (a в разі відсутності тaких органів - представниками, обраними i упoвноваженими трудовим колективом), aле не рідше двох разів нa місяць ч...

25 листопада – День гендерної рівності

З метою утвердження гендерної рівності, поліпшення становища жінок і створення умов для реалізації рівних можливостей між чоловіками і жінками 25 листопада 2016 року відзначається День гендерної рівності. Забезпечення рівності жінок і чоловіків у всіх сферах життєдіяльності суспільства та держави є важливою умовою реалізації прав людини, утвердження демократії, запорукою розв’язання соціально – економічних проблем держави, європейської інтеграції України, а також частиною міжнарод...

Безпека на дорозі

Щодня, виходячи з будинку, люди навіть не замислюються, наскільки небезпечно ходити пішки. Наїзди на пішоходів є найсерйознішим видом дорожньо-транспортних пригод, людина від зіткнення з транспортним засобом отримує множинні травми, часом не сумісні з життям.  Пішоходи, які користуються під час руху телефоном та іншими гаджетами, зокрема слухають музику в навушниках, - в зоні підвищеного ризику, вони не усвідомлюють існуючу небезпеку. Такі пішоходи відволікаються від дорожньої обстановки...

До уваги керівників підприємств, установ та організацій!

З метою надання методичної допомоги та проведення інформаційно–роз’яснювальної роботи 23.11.2016 о 14-00 в залі засідань управління соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради відбудеться семінар з наступних питань: 1. Впровадження системи централізованого призначення та виплати пенсій. Сучасний електронний веб-портал ПФУ. 2.  Державні мінімальні гарантії з питань оплати праці. 3.  Відпустки за минулі роки: що по...

Роз'яснювальна робота щодо правил поведінки у разі виникнення пожежі та ознайомлено з правилами користування вогнегасниками

15 листопада 2016 року для працівників управління соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради та комунального закладу “Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) м.Южноукраїнська” проведено інструктаж та роз’яснювальну роботу щодо правил поведінки у разі виникнення пожежі та ознайомлено з правилами користування вогнегасниками. Інструктаж провів майстер виробничого навчання Южноукраїнських м...

Уряд надав можливість сплачувати рахунки за опалення рівними частинами протягом року

Мінімальна зарплата — 1600 грн. з 1 грудня 2016 року

Законом України «Про внесення змін до Закону України «Про Державний бюджет України на 2016 рік» від 19.05.2016 № 1384-VIII передбачено, що з 01.12.2016 прожитковий мінімум на одну особу в розрахунку на місяць становитиме 1544,00 грн., а для таких основних соціальних і демографічних груп населення, як: діти віком до 6 років — 1355,00 грн.; діти віком від 6 до 18 років — 1689,00 грн.; працездатні особи — 1600,00 грн.; особи, які втратили працездатніс...

До відома керівників підприємств, голів профспілкових організацій та трудових колективів!

Звертаємо увагу, що відповідно до Законів України «Про колективні договори і угоди», «Соціальний діалог в Україні» між всеукраїнськими об’єднаннями роботодавців, всеукраїнськими об’єднаннями профспілок та Кабінетом Міністрів України підписано Генеральну Угоду про регулювання основних принципів і  норм реалізації соціально-економічної політики і трудових відносин в Україні (далі Угода). Вказану Угоду укладено на 2016-2017 роки. З метою забезпечення реал...

Правила поведінки під час ожеледиці

Як правильно ходити і падати в ожеледь На жаль, погода підносить нам дуже неприємні сюрпризи: сніг тане, замерзає, і дороги перетворюються на суцільний каток. Травмуватися в таких умовах дуже легко. Але подібних неприємностей можна уникнути, якщо навчитися правильно ходити і падати в ожеледь. Ось кілька простих правил поведінки на вулиці в ожеледицю: 1. Ходи правильно: кроки повинні бути дрібними і частими, коліна при цьому повинні бути трохи зігнутими. 2. Під час ожеледі р...

Шановні мешканці міста!

Просимо Вас не залишатися байдужими до осіб без визначеного місця проживання та повідомляти про їх місцезнаходження управління соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради за телефонами 5-55-37, 5-44-54 або звертатися за адресою: б-р Цвіточний 4, кабінети 3, 4. Прийом здійснюється щоденно, крім суботи та неділі, відповідно до затвердженого графіку роботи виконавчого комітету Южноукраїнської  міської ради:  з понеділка по четвер з 8...

Особливості охорони праці жінок і неповнолітніх

Особлива увага в законодавстві приділяється охороні праці жінок. Важкими умовами праці можна пояснити збільшення у жінок кількості захворювань, що призводять до безплідності, несприятливого перебігу вагітності. Зростає дитяча та материнська смертність. Санітарні правила і норми визначають обов’язкові гігієнічні вимоги до виробничих процесів, устаткування, робочих місць, трудового процесу, виробничого середовища й санітарно-побутового забезпечення працівниць з метою охорони їхнього зд...

До уваги керівників підприємств, організацій,  установ міста Южноукраїнська!

  У зв’язку з відзначенням 3 грудня Міжнародного дня осіб з інвалідністю управління соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради просить Вас проявити чуйність, милосердя, відгукнутись та надати посильну матеріальну (грошову або натуральну) допомогу людям з особливими потребами, які працюють або працювали на Вашому підприємстві. Заздалегідь вдячні!

Відпустки за минулі роки: що потрібно знати

Дана тема є досить актуальною, оскільки майже на кожному підприємстві щороку виникає подібна ситуація: робочий рік закінчується, однак не всі працівники використали своє право на відпочинок, тобто не були у відпустці. Або були всього декілька днів і використали лише частину відпустки. Причини для цього можуть бути різні: то працівник сам не хоче йти у відпустку, то на підприємстві багато роботи та його ніким замінити. І якщо це повторюється з року в рік, невикористані відпустки накопичуються....

Відповідальність громадян під час отримання субсидії

Громадянин отримуючи субсидію згідно діючого законодавства  несе відповідальність за вчасне повідомлення структурного підрозділу з питань соціального захисту який призначив субсидію про всі зміни, що відбулись у нього та зареєстрованих членів родини, які можуть вплинути на право отримання субсидії та її розмір. Не вчасне повідомлення призводить до переплати або недоплати державних коштів громадянам.  Субсидія розраховується виходячи з кількості зареєстрованих у житловому приміщенні...

Законодавчі підстави звільнення працівника, який не з’являється на роботі більше, ніж 4 місяці поспіль у зв’язку з хворобою

Відповідно до ч.3 ст. 40 Кодексу законів про працю України (далі – КЗпП) не допускається звільнення працівника з ініціативи власника або уповноваженого ним органу в період його тимчасової непрацездатності (крім звільнення за п.5 цієї статті), а також у період перебування працівника у відпустці. Згідно з п.5 ч.1ст. 40 КЗпП трудовий договір, укладений на невизначений строк, а також строковий трудовий договір до закінчення строку його чинності можуть бути розірвані власником або уповн...

Законодавчі аспекти праці жінок, які мають дітей віком до 3-х років

У зв’язку з тим, що останнім часом почастішали випадки переривання відпустки для догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку жінками, які працюють на підприємствах, установах, організаціях, що використовують графіки змінності (тобто передбачається робота у нічні зміни, вихідні та святкові дні), виникла потреба у роз’ясненнях стосовно прав жінок у разі повернення до такої роботи. Отже, відповідно до ст.176 Кодексу законів про працю України (далі – КЗпП) не допускаєть...

Призначення населенню житлових субсидій за рішенням комісії

Змінено умови призначення житлової субсидії пенсіонерам

Уряд прийнявши постанову Кабінету Міністрів України від 08.09.2016 №635 «Про внесення змін до Положення про порядок призначення та надання населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива» вніс зміни до порядку надання житлових субсидій. Тепер, якщо на час звернення за призначенням субсидії громадянин є непрацюючим пенсіонером, який не має інших доходів, крім пенсії, до його...