До уваги бухгалтерів установ та підприємців! Інформація щодо сплати платежів в бюджет

  Шановні бухгалтери установ та підприємці будьте уважні при сплаті платежів в бюджет! Починаючи з 3 вересня  цього року у разі сплати платежів до бюджету у полі «Призначення платежу» розрахункового документу обов’язково заповнюються коди призначення платежу, відповідно до наказу Мінфіну від 07.07.12 №817 «Про затвердження Порядку заповнення документів на переказ у разі сплати (стягнення) платежів до бюджету, здійснення бюджетного відшкодування податку н...

1 вересня в загальноосвітніх закладах міста пройшли урочисті лінійки присвячені Дню знань

1 вересня в загальноосвітніх закладах міста пройшли урочисті лінійки присвячені Дню знань.    

Інформація щодо виплати державних соціальних допомог

9 серпня 2012 року надішли кошти (субвенція з державного бюджету) частково на виплату державних соціальних  допомог в сумі 1781700 грн., які були перераховані отримувачам  допомог. Залишок коштів на виплату державних соціальних допомог за серпень місяць надійшов з субвенції державного бюджету о 16.00 годині 31 серпня 2012 року в сумі  319032,01грн. , які були  терміново  перераховані по банках: -          на виплату доп...

Викиди шкідливих речовин підприємствами міста Южноукраїнська у січні–червні 2012 року

За даними відділу статистики у місті Южноукраїнську, у січні–червні 2012 року підприємствами, організаціями, установами, які мають стаціонарні джерела викидів забруднювальних речовин в атмосферне повітря та взяті на облік у галузі охорони атмосферного повітря, викинуто в атмосферу 9 тонни забруднювальних речовин, що на 29% менше, ніж за відповідний період 2011 року. Викиди забруднювальних речовин в атмосферне повітря в середньому одним підприємством міста складали 3 тонни. Щільність...

Відбувся Кубок України з сумо

Відповідно до наказу Держмолодьспорту України з 31 серпня по 2 вересня в м. Алушта (АР Крим) відбувся Кубок України з сумо. В Чемпіонаті приймали участь і спортсмени комунального закладу «Южноукраїнська дитячо-юнацька спортивна школа». Так Тімашков Юрій у ваговій категорії 85 кг став третій, а Романюк Роман - третій у ваговій категорії 92 кг. В командних змаганнях збірна команда Миколаївської області у складі: Романюка Романа (Южноукраїнськ), Тімашкова Юрія (Южноукраїнськ), Вол...

Повідомлення про оприлюднення звіту про базове відстеження результативності регуляторного акту

Повідомлення про оприлюднення звіту про базове відстеження результативності регуляторного акту Виконавчий комітет Южноукраїнської міської ради повідомляє, що 30.08.2012 прийнято рішення Южноукраїнської міської № 670 «Про внесення змін та доповнень до рішення Южноукраїнської міської ради від 29.12.2011 №414 «Про затвердження Методики розрахунку орендної плати за оренду майна, що належить до комунальної власності територіальної громади міста Южноукраїнська та пропорції її розподі...

Секретар міської ради Євген Квасневський привітав підприємців нашого міста зі святом

31 серпня секретар Южноукраїнської міської ради Євген Квасневський особисто привітав підприємців нашого міста зі святом. День підприємця відзначається щорічно у першу неділю вересня. Цього року цей день припадає  на 2 вересня. В місті Южноукраїнську для визначення кращих підприємців року та відзначення їх до Дня підприємця проведено конкурс «Кращий підприємець року». Переможці конкурсу визначені Координаційною комісією з питань розвитку підприємництва при виконавчому коміте...

Відбулася 26 сесія Южноукраїнської міської ради VI скликання

30 серпня в залі засідань управління освіти Южноукраїнської міської ради відбулася 26 сесія Южноукраїнської міської ради під головуванням секретаря Южноукраїнської міської ради Квасневського Є.А. В засіданні взяли участь 29 депутатів Южноукраїнської міської ради із 36 осіб загального складу ради, перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Грабовенко Л. О., керуючий справами виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради Телятник Ю.В., начальники управлі...

Повідомлення про оприлюднення проекту регуляторного акту

Повідомлення про оприлюднення проекту регуляторного акту Відповідно  до Закону України «Про  засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», з метою одержання  зауважень і пропозицій від фізичних та юридичних осіб, їх об’єднань, оприлюднюється проект рішення Южноукраїнської  міської ради «Про затвердження  Положення  про  порядок організації та проведення приватизації майна комунальної власності територіал...

До уваги мешканців міста! Запрошуються всі бажаючі на відкриття міського скейт-парку

УВАГА! УВАГА! Шановні жителі міста Южноукраїнська, любителі екстремального виду спорту: велосипедисти, скейтбордисти, стритбордисти, ролери! Запрошуємо Вас на відкриття міського скейт-парку, яке відбудеться 6 вересня 2012 року, о 18 годині, в паркової зоні,  біля колишнього кінотеатру «Луч». В програмі: майстер-клас від професіоналів з велосипедного виду спорту (BMX), скейтбордистів з міста Кривий Ріг, Дніпропетровськ та Запоріжжя.  

До відома громадян міста Южноукраїнська! ПАМ’ЯТКА для селянина.

  ПАМ’ЯТКА для селянина що необхідно зробити, щоб отримати спеціальну бюджетну дотацію за утримання та збереження молодняку великої рогатої худоби     Якщо у Вашому домогосподарстві народилося теля, Ви маєте право отримати дотацію з державного бюджету за його утримання та збереження до певного віку (з трьох до п’ятнадцяти місяців).    Ваші дії для оформлення дотації:   1.      Звернутися до сільської селищної чи міськ...

29 серпня навпроти Храму Христа Спасителя відбулося освячення пам’ятного знаку «Скорботний Янгол»

29 серпня навпроти Храму Христа Спасителя відбулося освячення пам’ятного знаку «Скорботний Янгол» роботи скульптора Олексія Владимирова. Пам’ятний знак присвячений пам’яті жертв Голодомору 1932-1933р.р.    

Перелік вільних приміщень комунальної власності територіальної громади міста, які можуть бути передані в оренду суб’єктам господарювання для здійснення господарської діяльності

Перелік вільних приміщень комунальної власності територіальної громади міста, які можуть бути передані в оренду суб’єктам господарювання для здійснення господарської діяльності: - вул. Набережна  Енергетиків, 30  -   248,4 кв. м. 

У міських бібліотеках оформлені тематичні книжкові виставки присвячені 21-ї річниці незалежності України та Дня державного прапору України.

«Нині свято нашого народу! Свято України,її роду»  

24 серпня до 21-річниці незалежності України у місті Южноукраїнську на площі музейного комплексу «Козацької слави та військової техніки» було проведено святковий концерт

24 серпня 2012 року до 21-річниці незалежності України у місті Южноукраїнську на площі музейного комплексу «Козацької слави та військової техніки» було проведено святковий концерт за участю творчих колективів ЦДЮТ, колективів ПК «Енергетик» та вокалістів Миколаївського російського драматичного театру. Крім того, була проведена конкурсно-розважальна програма для дітей та дорослих і урочисті заходи за участю трудових колективів міста. Завершив свято феєрверк. &...

22 серпня у дошкільному навчальному закладі №8 "Казка" відбулося музичне свято присвячене 21 річниці Дня Незалежності України за темою: "Земля квітуча зростила весь український рід"

22 серпня 2012 року у дошкільному навчальному закладі №8 "Казка" відбулося музичне свято присвячене 21 річниці Дня Незалежності України за темою: "Земля квітуча зростила весь український рід". Метою заходу є виховання патріотичних почуттів та громадянської свідомості у дошкільників. Свято розпочалось урочистим слуханням Державного Гімну України. Діти виразно читали напам’ять вірші про Державні символи. Дзвінко лунали пісні "Україно, будьмо" та "...

До уваги гостей та мешканців міста, 23 серпня 2012 року, у виставковій залі музейного комплексу міста «Козацької слави та військової техніки» відкрито експозицію, що присвячена Дню Державного Прапора та Дню незалежності України.

Відвідувачам музею запропоновано підбірку політико-правових пам’яток культури, серед яких: Постанова Верховної Ради УРСР «Про проголошення незалежності України», «Про підняття над будівлею Верховної Ради синьо-жовтого прапору», Розпорядження Южноукраїнської міської ради народних депутатів «Про встановлення історичного національного синьо-жовтого прапору біля будівлі БКіТ «Енергетик»»  та ін. Також представлено історичні випуски газ...

Про нагородження Почесними грамотами виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради з нагоди Дня незалежності України

Рішенням виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради від 15.08.2012 № 300 «Про нагородження Почесними грамотами виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради з нагоди Дня незалежності України» за сумлінну працю, високий професіоналізм, активну громадську позицію та з нагоди святкування 24 серпня 2012 року Дня незалежності України нагороджено Почесними грамотами виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради: Білік Маргариту Миколаївну - лікаря-психотерапевта оздоро...

Про відзначення Подяками Южноукраїнського міського голови з нагоди Дня незалежності України

Розпорядженням Южноукраїнського міського голови від 09.08.2012 № 228-р «Про відзначення Подяками Южноукраїнського міського голови з нагоди Дня незалежності України» за сумлінну працю, високий професіоналізм, активну громадську позицію та з нагоди святкування 24 серпня 2012 року Дня незалежності України відзначено Подяками Южноукраїнського міського голови : Гузія Миколу Олексійовича - водія автотранспортних засобів 2 класу авто - транспортного господарства відокремленого під...

Про призначення премії «Кращий освітянин року»

Розпорядженням Южноукраїнського міського голови від 20.08.2012 №247-р «Про призначення премії міського голови «Кращий освітянин року» серед педагогів навчальних закладів міста Южноукраїнська за результатами 2011-2012 навчального року» призначено премію «Кращий освітянин року» за результатами 2011-2012 навчального року в розмірі 1250 грн.  Левицькій Любові Анатоліївні - завідувачу комунального закладу Центр розвитку дитини «Гармонія» У...

ПОВІДОМЛЕННЯ про припинення повноважень спостережної комісії при виконавчому комітеті Южноукраїнської міської ради

Виконавчий комітет Южноукраїнської міської ради ПОВІДОМЛЯЄ про припинення повноважень спостережної комісії при виконавчому комітеті Южноукраїнської міської ради, затвердженого рішенням виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради від 25.03.2010 № 106 «Про затвердження складу спостережної комісії при виконавчому комітеті Южноукраїнської міської ради» та формування нового її складу.

27 серпня проведено конкурс з відбору суб’єктів оціночної діяльності для проведення експертної оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Южноукраїнська

Управління економічного розвитку Южноукраїнської міської ради повідомляє, що 27.08.2012 проведено конкурс з відбору суб’єктів оціночної діяльності для проведення експертної оцінки майна комунальної власності територіальної громади міста Южноукраїнськ. Робочою групою щодо проведення конкурсу з відбору суб’єктів оціночної діяльності для проведення експертної оцінки майна, що належить до комунальної власності територіальної громади міста Южноукраїнськ, яке буде передаватись в орен...

Увага! Штормове попередження.

27-29 серпня - сильні дощі, грози, град, шквальний вітер.  

Профилактика кишечных инфекций в летне - осенний период

В нашем городе сезон кишечных инфекционных заболеваний, вирусного гепатита А, лептоспироза, пищевых отравлений начинается с июля. Максимум заболеваемости приходится на сентябрь-октябрь, когда в разгаре торговля виноградом, сливами, грушами, бахчевыми культурами. Как показывает многолетняя практика, в нашем городе основной причиной кишечных инфекций (дизентерия, сальмонеллез, иерсиниоз, пищевые отравления и пр.) является несоблюдение правил гигиены и санитарии населением: - употребление сы...

27 серпня вітали з 90-річним ювілеєм учасницю війни Залевську Раїсу Іванівну

27 серпня 2012 року заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Ярослава Нікітіна, заступник начальника управління праці та соціального захисту населення Южноукраїнської міської ради Лариса Заболотна, представники громадської організації ветеранів, комунального закладу «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг)», Южноукраїнської міської газети «Контакт» привітали з 90-річним ювілеєм учасницю війни Залевськ...

23 серпня у дворі будинків 20 та 22 по вулиці Дружби Народів відбулося відкриття дитячого та спортивного майданчика

23 серпня відбулися урочисті заходи з нагоди Дня державного прапора України

23 серпня відбулися урочисті заходи з нагоди Дня державного прапора України. До цієї дати біля адміністративної будівлі виконавчого комітету було піднято прапор України, прапор міста Южноукраїнська та Миколаївської області. Учням, яким у ці дні виповнилося 16 років, в урочистій обстановці вручено паспорти громадянина України. На меморіальному комплексі відбулося покладання квітів. 

До уваги суб’єктів господарювання!

Виконавчий комітет Южноукраїнської міської ради інформує, що Регіональна  робоча група з організації перепідготовки управлінських кадрів для сфери підприємництва запрошує прийняти участь у Програмі перепідготовки управлінських кадрів для сфери підприємництва «Українська ініціатива». Спеціалісти, що пройдуть конкурсний відбір, будуть проходити перепідготовку за очно-заочною формою навчання протягом 10 місяців, в Одеському державному економічному університеті (м. Одеса) або...

22 серпня відбулося відкриття баскетбольного майданчика у Южноукраїнській гімназії №1

Обласний семінар-нарада з питань реалізації соціальних ініціатив Президента України у сфері соціального захисту населення, розвитку сімейних форм виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування

21 серпня у місті Первомайськ відбувся обласний семінар-нарада з питань реалізації соціальних ініціатив Президента України у сфері соціального захисту населення, розвитку сімейних форм виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. У заході взяли участь: заступник голови облдержадміністрації Іванцова Н.Б., начальник головного управління праці та соціального захисту населення облдержадміністрації Сивопляс О.В., Первомайський міський голова Дромашко Л.Г., представники...

Оголошення! З нагоди святкування 21-ї річниці незалежності України

Звертаємося до мешканців нашого міста з пропозицією у День незалежності України, 24 серпня, вийти на святкування з прапорцями кольорів Державного прапору України, а власникам автомобілів прикрасити свої транспортні засоби синьо-жовтими стрічками, щоб таким чином виказати повагу до державних символів України.

До уваги учнів та батьків !

23.08.2012 року – співбесіда з учнями, які не пройшли відбір (початок  о 10-00, кабінет №18).   30.08.2012 року – загальні організаційні збори вступників та їх батьків  (початок о 10-00, актова зала)     30 -31.08.2012 року – поселення учнів в гуртожиток ліцею.   01.09.2012 року – свято першого дзвоника, святкування 25 річниці  відкриття ліцею. 

До уваги роботодавців !

В серпні відбулося декілька зустрічей начальника Южноукраїнської об’єднаної державної податкової інспекції Олексія Гонти з представниками підприємницьких кіл, роботодавцями міста Южноукраїнська. Під час зустрічей обговорювалися питання щодо рівня сплати податку з доходів фізичних осіб до місцевого бюджету. Як повідомив Олексій Гонта, основним бюджетоутворюючим податком місцевого значення – є податок з доходів фізичних осіб. Він зазначив, що завдяки активній роз’яснювальні...

Надання субсидій населенню міста Южноукраїнська у січні–липні 2012 року

За даними відділу статистики у місті Южноукраїнську, упродовж січня–липня 2012 року за субсидіями для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг звернулись 500 сімей, що на 134 сім’ї (36,6%) більше ніж у січні–липні 2011 року. Субсидії зазначеного виду призначено 493 сім’ям, у порівнянні з відповідним періодом 2011 року кількість сімей, яким призначено субсидії зросла у 1,7 раза. Загальна сума призначених субсидій у січні–липні 2012 року склал...

21 серпня відбулося Свято двору

21 серпня відбулося Свято двору у мешканців міста, які проживають по проспекту Комуністичному, 10 та вулиці Дружби Народів, 40. Це другий дитячий майданчик, який подаровано малечі Южноукраїнська. Спортивний майданчик розраховано для дітей старшого віку. Євген Квасневський привітав жителів двору зі святом.  Дітвора залишилася задоволеною від свята. Батьки подякували за ігровий майданчик.

21.08.2012 відбулося засідання адміністративної комісії при виконавчому комітеті Южноукраїнської міської ради

21.08.2012 відбулося засідання адміністративної комісії при виконавчому комітеті Южноукраїнської міської ради, на якому було розглянуто 10 протоколів про адміністративні правопорушення, із них: № статті КУпАП Зміст статті Кількість протоколів Сума штрафів (грн.) - за ст. 150 КУпАП...

19 серпня відбувся «Парад Наречених»

19 серпня на території меморіального комплексу відбувся «Парад Наречених». Організаторами заходу виступали громадські організації, які створили свято для дітей та молоді з метою підвищення сімейних цінностей серед населення міста. До журі конкурсу були запрошені секретар Южноукраїнської міської ради Євген Квасневський, начальник управління молоді, спорту та культури Неля Захарко та Наталя Горлова - начальник служби у справах дітей Южноукраїнської міської ради.  ...

21 серпня відбулася прес-конференція секретаря міської ради Євгена Квасневського з представниками засобів масової інформації

21 серпня відбулася прес-конференція секретаря міської ради Євгена Квасневського з представниками засобів масової інформації. Такі прес-конференції проводяться щомісяця з метою надання можливості місцевим ЗМІ забезпечити мешканців міста достовірною інформацією, поставивши конкретні питання та отримавши вичерпну відповідь. Питання, які сьогодні хвилювали представників засобів масової інформації стосуються об’ємів роботи інспекції з благоустрою, субвенції на капітальний ремонт доріг,...

Вантажні та пасажирські перевезення автомобільним транспортом у січні–липні 2012 року

За даними відділу статистики у місті Южноукраїнську, автомобільним транспортом міста (з урахуванням перевезень, виконаних фізичними особами-підприємцями) у січні–липні 2012 року перевезено 71 тис. тонн вантажів, що на 48,3% менше, ніж за відповідний період 2011 року. Проти аналогічного періоду минулого року вантажообіг зменшився на 29,4% і складав 20873,6 тис. ткм. Середня відстань перевезення тонни вантажу у січні–липні 2012 року складала 294 км, проти 215 км у відповідному пе...

Діяльність підприємств сфери послуг міста Южноукраїнська у січні–липні 2012 року

За даними відділу статистики у місті Южноукраїнську, у січні–липні 2012 року діяльність на ринку нефінансових послуг здійснювали 24 підприємства та 2 відокремлених підрозділи міста, на яких працювало 706 штатних працівників та 24 позаштатних. Обсяг реалізованих послуг (включаючи ПДВ) у січні–липні 2012 року склав 38959,6 тис. грн., з нього реалізація послуг підприємствам та організаціям становила 21868,9 тис. грн. (56,1%). Значне місце в структурі обсягу реалізованих послуг з...

Виконання будівельних робіт підприємствами міста Южноукраїнська за січень–липень 2012 року

За даними відділу статистики у місті Южноукраїнську, за січень–липень 2012 року підприємствами та відокремленими підрозділами міста виконано будівельних робіт на 92,6 млн. грн., що на 8,8% більше ніж за відповідний період 2011 року. За обсягами будівельних робіт, виконаних у січні–липні 2012 року місто Южноукраїнськ займає друге місце по Миколаївській області. Питома вага міста в загальнообласному обсязі виконаних будівельних робіт складає 15,2% ( Первомайська – 3,2%, Во...

Заробітна плата працівників міста Южноукраїнська за січень–червень 2012 року

За даними відділу статистики у місті Южноукраїнську, за січень–червень 2012 року  середньооблікова кількість штатних працівників на підприємствах та їх відокремлених підрозділах з кількістю найманих працівників 10 осіб і більше, складала 12 тис. осіб, що менше на 4,9% ніж за відповідний період минулого року. Середньооблікова кількість штатних працівників по місту становила 5,1% від кількості штатних працівників по Миколаївській області. Номінальна середньомісячна заробітна пла...

Демографічна ситуація у місті Южноукраїнську за січень–червень 2012 року

За даними відділу статистики у місті Южноукраїнську, на 1 липня 2012 року в місті, за оцінкою, проживало 40,6 тис. осіб. У порівнянні з 1 липня 2011 року чисельність населення міста збільшилась на 0,3 тис. осіб (в цілому по Миколаївській області відбулося зменшення чисельності населення на 4,3 тис. осіб). Впродовж січня–червня 2012 року в місті зареєстровано 209 народжених осіб та 181 померла особа. У порівнянні з аналогічним періодом 2011 року збільшилась кількість народжених на 30...

16 серпня відбулося засідання консультативно-дорадчого органу.

16 серпня 2012 року в управлінні праці та соціального захисту населення Южноукраїнської міської ради відбулося засідання консультативно-дорадчого органу (колегії). Взяли участь: начальники відділів управління, представники від міського товариства інвалідів, громадської організації ветеранів, комунального закладу «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг)». Вела засідання Лариса Заболотна. Всього присутніх – 11 осіб. Під час засідання...

Виконавчий комітет Южноукраїнської міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади

  Виконавчий комітет Южноукраїнської міської ради   оголошує конкурс на заміщення вакантної посади головного спеціаліста з питань оплати та нормування праці відділу праці управління праці та соціального захисту населення Южноукраїнської міської ради: повна вища освіта економічного спрямування; стаж роботи за фахом на службі в органах місцевого самоврядування (державній службі) на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року чи стаж роботи за фахом в інших сферах управління...

ШАНОВНІ ЮЖНОУКРАЇНЦІ ТА ГОСТІ НАШОГО МІСТА!

ШАНОВНІ ЮЖНОУКРАЇНЦІ ТА ГОСТІ НАШОГО МІСТА! Вітаємо вас з Днем Державного Прапора та 21-ї річниці незалежності України в місті Южноукраїнську ! Вас чекають розважальні святкові заходи: 23.08.2011 року   10.30 Урочисте підняття Державного прапора з нагоди Дня Державного Прапора України, урочисте вручення паспортів та покладання квітів до вічного вогню Будівля виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради Меморіальний комплекс 24.08.2011 року   18.00-21.30 Конкурсно – розваж...

Інформація про стан виплати заробітної плати та погашення заборгованості з неї станом на 01 серпня 2012р.

За даними оперативного моніторингу стану виплати заробітної плати та погашення заборгованості з неї, заборгованість із виплати заробітної плати на підприємствах міста Южноукраїнська станом на 01.08.2012, на економічно-активних підприємствах міста та на підприємствах активних банкрутах відсутня. Станом на 01.08.2012 у місті Южноукраїнську існує економічно неактивне підприємство боржник ТОВ «Кристина і Ко» (ліквідатор Фоменко М.С.), яке оголошено банкрутом, сума заборгованост...

До уваги мешканців міста!

20 серпня з 19.00 до 19.30 на телеканалі «Твій Всесвіт» відбудеться прямий ефір з секретарем Южноукраїнської міської ради Квасневським Євгеном Анатолійовичем. Чекаємо ваших запитань та пропозицій щодо роботи органів місцевого самоврядування: 20.08.2012 - з 9.00 до 15.00 за телефонами: 5-59-29; 5-51-13; 5-98-98. Під час прямого ефіру звертайтеся за тел.: (05161) 3-61-61, 3-58-68,                 ...

День незалежності України

День незалежності України — головне державне свято України, що відзначається щороку 24 серпня на честь прийняття Верховною Радою УРСР Акту проголошення незалежності України, що прийнято вважати датою утворення держави Україна в її сучасному вигляді. Уперше День незалежності України було відзначено 16 липня 1991 року — в пам'ять про те, що рік тому — 16 липня 1990 року — Верховна Рада Української РСР ухвалила Декларацію про державний суверенітет Укр...

День Державного Прапора України

23 серпня 2004 року Президент України Леонід Кучма підписав Указ № 987/2004 «Про День Державного Прапора України». Цим Указом «на вшанування багатовікової історії українського державотворення, державної символіки незалежної України та з метою виховання поваги громадян до державних символів України» встановлено в Україні свято — День Державного Прапора України, який щорічно відзначається 23 серпня. Відповідно до цього Указу Кабінет Міністрів України, Рада мініс...