Южноукраїнське бюро правової допомоги інформує

З 19 липня 2022 року сектор «Южноукраїнське бюро правової допомоги» Вознесенського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги відновлює свою роботу в м. Южноукраїнськ за адресою: вул. Дружби Народів, 23, кім. 14 (БП Чайка) 1 поверх. Графік роботи в умовах воєнного стану: Пн-Пт з 09.00 по 13.00 Телефон для зв’язку: (05136) 5-55-08. Як отримати безоплатну правову допомогу в умовах воєнного стану онлайн Надаємо інформацію як отримати безоплат...

Допомога внутрішньо переміщеним особам у вигляді грошових виплат від міжнародних організацій

Допомога внутрішньо переміщеним особам у вигляді грошових виплат від міжнародних організацій

ПАЕС працює в штатному режимі. Інформаційне повідомлення станом на 22.07.2022 року

Станом на 9:00 22 липня 2022 року енергоблоки Південноукраїнської АЕС працюють у штатному режимі. Зауважень до роботи обладнання та персоналу, який його експлуатує, немає. Радіаційній фон на промисловому майданчику перебуває на рівні природних фонових значень, які було заміряно до пуску АЕС. Станом на 22 липня він становить 0,12 мкЗв/год. Викиди та скиди радіоактивних речовин у навколишнє середовище не перевищують встановлених допустимих значень.

Шановні мешканці міста!

У зв’язку з проведенням аварійно-ремонтних робіт обладнання ТРП ПТУ буде припинено постачання гарячої води з 08:00  25.07.2022 до 17:00 29.07.2022 в житлових будинках  за адресами: вул. Молодіжна, 11, 13, 15, вул. Дружби Народів, 52, 54, 56. Звертаємо вашу, що увагу постачання холодної води припинятися не буде. За необхідною інформацією звертатися за телефонами: начальник зміни КП ТВКГ  тел. 5-55-60. Адміністрація КП ТВКГ.

Потужність дози радіоактивного випромінення на території Южноукраїнської міської територіальної громади станом на 22.07.2022

Станом на 22 липня 2022 року потужність дози на території Южноукраїнської міської територіальної громади (пости спостереження ВП «Південноукраїнська АЕС») знаходиться в межах фонових значень та становить наступні показники: № Найменування параметра Середня потужність дози, мкЗв/год ДР згідно НРБУ-97, мкЗв/год 1. м. Южноукраїнськ 0.09 0.30...

Сонячне світло і вплив на людину

Промені сонця – це головне джерело вітаміну D, який бере участь в обміні речовин, сприяє зміцненню імунітету, підтримує в нормі артеріальний тиск і навіть уповільнює ріст злоякісних клітин. Через брак сонячного світла можуть початися серйозні проблеми. Водночас тривалі сонячні ванни можуть завдати великої шкоди. У першу чергу, спричинити опіки, пігментні плями, передчасну появу зморшок. А регулярний надлишок ультрафіолету загрожує розвитком меланоми (злоякісної пухлини шкіри). Як...

Спортивні канікули

Оголошення аукціону на право оренди на приміщення

Управління житлово-комунального господарства Южноукраїнської міської ради повідомляє про: оголошення аукціону на право оренди на приміщення, що знаходяться за адресою: вулиця Олімпійська, 3, блок-обслуговування, загальною площею 222,9 м². Аукціон відбудеться 12.08.2022 12:25. Прийом пропозицій до 11.08.2022 20:00. Ознайомитися з  аукціоном можна за посиланням: https://prozorro.sale/auction/LLE001-UA-20220720-80779 Для участі у аукціоні потенційним орендарям не...

Майстер-класи продовжуються

Фотозвіт Станції юних техніків і Центру дитячої та юнацької творчості  

Відбулось завершальне заняття у групі самопідтримки

Завершальне заняття у стабілізаційній групі соціально-психологічної присутності підняло травматичні переживання, адже наше завдання – навчитися справлятися з ними у звичайному житті. Тілесна практика повернула у стан тут і зараз. А музична та ізо-терапія допомогли створити різні настрої, розслабитися та закріпитися у ресурсі. Потім підбивали підсумки курсу, учасники дякували за можливість спілкуватися, говорити про свої почуття, ділитися переживаннями, отримувати підтримку групи, співпереж...

Друга бустерна доза вакцини проти COVID-19

В Україні дозволили введення другої бустерної дози вакцини проти COVID-19 усім людям віком від 60 років, а також людям 18-59 років із хронічними хворобами. Відповідні рекомендації Національної технічної групи експертів з питань імунопрофілактики № 16-06/2022 були затверджені наказом МОЗ №1249 від 19 липня 2022 року. Другий бустер можуть отримати: люди віком понад 60 років люди, які проживають у закладах догляду за літніми людьми люди з інвалідністю люди з імуносупресією люди...

Майстер-клас "Янгол"

У Костянтинівському селищному клубі відбувся майстер-клас із виготовлення оберегів у вигляді янголів для односельчан, які боронять нашу землю від ворогів. Будемо сподіватися, що обереги-янголи допоможуть нашим захисникам наблизити Перемогу!  

Звіт управління охорони здоров’я Южноукраїнської міської ради про виконання міської комплексної програми "Охорона здоров’я в Южноукраїнській міській територіальній громаді" на 2021 – 2025 роки за період з 01.06.2022 по 31.06.2022

1. Протидії захворюванню на туберкульоз - передбачено забезпечення хворих на туберкульоз, які проходять амбулаторне лікування та не переривають його, харчовими пайками. Забезпечено харчовими пайками 10 хворих. 2. Протидії захворюванню на ВІЛ-інфекцію/СНІД забезпечено 6 дітей адаптованими молочними сумішами для дітей першого й другого року життя, народжених ВІЛ-інфікованими матерями 3. Розвиток донорства крові та її компонентів забезпечено безоплатним харчуванням 52 донора...

В Южноукраїнській міській територіальній громаді заборонено російську мову в закладах освіти

Виконавчим комітетом Южноукраїнської міської ради 8 липня прийнято відповідне рішення «Про припинення використання російської мови в закладах освіти та установах освіти Южноукраїнської міської територіальної громади». «Заборонити використання російської мови в закладах освіти я пропонував ще в минулому році, проте були перепони з боку меншинств та звинувачення в обмеженні прав. Але сьогодні, коли 24 лютого 2022 року російська федерація ганебно напала на Україну з’явила...

Подяка

Життя таке швидкоплинне, що не завжди є час і нагода подякувати людям, які цього заслуговують, то чекаємо час для спільної зустрічі, то професійного чи жіночого свята. Як сказав древньогрецький поет-драматург «Подяка приємна вчасно». Тому саме сьогодні працівники управління соціального захисту населення Южноукраїнської міської ради  виражають подяку своїм колегам, працівникам комунального закладу «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних по...

Як не потрапити у трудове рабство, намагаючись працевлаштуватися за кордоном?

•     Пам’ятайте, що торговці людьми часто діють в тому числі і  через фірми-посередники з працевлаштування за кордоном, а тому будьте пильними та дуже уважно перевіряйте інформацію про фірми та людей, з якими контактуєте щодо виїзду за кордон. •    Якщо шукаєте роботу в іншій країні, не приймайте сумнівних пропозицій з працевлаштування. Користуйтеся послугами лише легальних фірм – посередників, які надають відповідні послуги, а це лише т...

В Южноукраїнській мистецькій школі відбувся захід «День відкритих дверей»

20 липня в Южноукраїнській мистецькій школі відбувся захід «День відкритих дверей», на якому викладачі провели майстер-клас на тему: «Різновиди музичних інструментів». Ведуча заходу (викладач фортепіанного відділу ) Науменко А. С. та чарівна Попелюшка (викладач художнього відділу) Войнич Т.А. щиро привітали присутніх дітей, батьків та гостей. За допомогою чарівної палички Попелюшка знайомила присутніх з різноманітними музичними інструментами - струнними, клавішними, ду...

Спортивні новини з європейської арени

18-19 липня у місті Загреб (Хорватія) відбувся чемпіонат Європи з греко-римської боротьби серед спортсменів вікової категорії U-15.  У складі національної збірної команди України участь у змаганнях континентальної першості прийняли 2 южноукраїнських спортсмена – вихованці секції греко-римської боротьби спортивного комплексу «Олімп» УСО ВП ПАЕС – Денис Середін та Євген Богдан. На фото національна збірна команда України U-15 з греко-римської боротьби разом з...

Поради медиків у разі утоплення

Перша допомога в разі утоплення: Постраждалого необхідно якнайшвидше доставити до берега та викликати Екстренну медичну допомогу (зателефонувавши за номером 103). Надавати першу допомогу в воді може лише досвідчений рятувальник. Не намагайтесь витягнути людину з води, якщо небезпека може загрожувати і вам; Зробіть кілька вдихів потерпілому, щоб виштовхнути воду з його рота, очистьте ротову порожнину від піску та водоростей; Переверніть потерпілого так, щоб вода витекла з верхніх диха...

Потужність дози радіоактивного випромінення на території Южноукраїнської міської територіальної громади станом на 21.07.2022

Станом на 21 липня 2022 року потужність дози на території Южноукраїнської міської територіальної громади (пости спостереження ВП «Південноукраїнська АЕС») знаходиться в межах фонових значень та становить наступні показники: № Найменування параметра Середня потужність дози, мкЗв/год ДР згідно НРБУ-97, мкЗв/год 1. м. Южноукраїнськ 0.10 0.30...

У місті продовжується проведення спортивних заходів для дітей

20 липня 2022 року, з метою організації змістовного та активного дозвілля дітей-переселенців та юних мешканців міста на території міського парку проведені спортивно-розважальні заходи. Діти отримали масу задоволення від активного відпочинку! Управління молоді, спорту та культури Южноукраїнської міської ради висловлює подяку тренерам Карині, Дарині та Ірині за цікаве та активне дозвілля дітей та їх батьків.  

ПАЕС працює в штатному режимі. Інформаційне повідомлення станом на 21.07.2022 року

Станом на 08:00 21 липня 2022 року енергоблоки Південноукраїнської АЕС  працюють у штатному режимі. Зауважень до роботи обладнання та персоналу, який його експлуатує, немає. Радіаційній фон на промисловому майданчику перебуває на рівні природних фонових значень, які було заміряно до пуску АЕС. Станом на 21 липня він становить 0,11  мкЗв/год. Викиди та скиди радіоактивних речовин у навколишнє середовище не перевищують встановлених допустимих значень.

Вивчитись на лікаря за кошти громади

Бути лікарем – це покликання і доля, це спосіб життя і неймовірно важка робота. Але разом з тим – це можливість відчути себе задоволеним і щасливим – від кожного врятованого життя, кожної подарованої надії! Своєю щоденною працею кожен лікар дбає про найдорожче – здоров’я та життя наших громадян. У кожного пацієнта лікар вкладає свої знання, досвід, набутий роками, а також – часточку своєї душі. Якщо ви бажаєте оволодіти лікарською справою та поповнити лави...

Щодо комендантської години!

Нагадуємо, що відповідно до розпорядження начальника Вознесенської районної військової адміністрації № 77-р від 06.07.2022 р. на території Вознесенського району, в тому числі на території Южноукраїнської міської територіальної громади, встановлено комендантську годину з 23:00 до 05:00.

З 24.06.2022 діє Наказ від 17.05.2022 № 150 Про затвердження Методики обчислення середньомісячного сукупного доходу сім'ї для надання соціальних послуг

Методикою встановлено порядок обчислення середньомісячного сукупного доходу сім'ї для визначення права особи на отримання соціальних послуг за рахунок бюджетних коштів, з установленням диференційованої плати, за рахунок отримувача соціальних послуг або третіх осіб, права фізичної особи, яка надає соціальні послуги з догляду без провадження підприємницької діяльності на непрофесійній основі (далі - фізична особа, яка надає соціальні послуги), на отримання компенсації за догляд, що призначаєть...

Шановні городяни поважного віку!

Управління соціального захисту населення Южноукраїнської міської ради   повідомляє, що протягом цього тижня до управління та  виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради звертаються пенсіонери за роз’ясненнями  щодо допомоги в оформленні  виплат  від ООН в розмірі 2 тис грн. Всі державні соціальні виплати проводяться через управління соціального захисту населення Южноукраїнської міської ради на підставі  законодавчих актів.  Вищезазначені&nb...

Щеплення проти дифтерії і правця потрібні як дітям, так і дорослим

Щеплення проти дифтерії і правця належать до переліку тих, які людина має робити не лише в дитячому віці, але й періодично повторювати упродовж усього життя. Відповідно до Національного календаря профілактичних щеплень, вакцинацію від дифтерії і правця здійснюють: у 2, 4, 6 та 18 місяців вакциною, яка захищає одразу від трьох захворювань: дифтерії, правця й кашлюка. Для цього використовують вакцини АаКДП (з ацелюлярним, тобто безклітинним, кашлюковим компонентом) або АКДП (з ціль...

Роздача гуманітарної допомоги

Управлінням соціального захисту населення Южноукраїнської міської ради спільно з комунальним закладом «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Южноукраїнської міської територіальної громади» була проведена робота з роздачі гуманітарної допомоги, яка надійшла до нашої громади вдруге від Вознесенської районної військової адміністрації, а саме тушки курчат-бройлерів заморожені у кількості 136 коробок (1360 шт.). Гуманітарну допомогу наразі отримують в...

Розмір державних допомог збільшено

Однією із ключових змін, яка відбулася 1 липня 2022 р. є збільшення розміру прожиткового мінімуму, це передбачено ст.7 Закону «Про Державний бюджет України на 2022 рік» . Прожитковий мінімум із 1 липня 2022 р. Прожитковий мінімум на одну особу в розрахунку на місяць (узагальнений показник) із 1 липня 2022 року становить 2508 гривень. При цьому для основних соціальних і демографічних груп населення його розмір є наступним: для дітей віком до 6 років - 2201 гри...

Потужність дози радіоактивного випромінення на території Южноукраїнської міської територіальної громади станом на 20.07.2022

Станом на 20 липня 2022 року потужність дози на території Южноукраїнської міської територіальної громади (пости спостереження ВП «Південноукраїнська АЕС») знаходиться в межах фонових значень та становить наступні показники: № Найменування параметра Середня потужність дози, мкЗв/год ДР згідно НРБУ-97, мкЗв/год 1. м. Южноукраїнськ 0.10 0.30...

ПАЕС працює в штатному режимі. Інформаційне повідомлення станом на 20.07.2022 року

Станом на 08:00 20 липня 2022 року енергоблоки Південноукраїнської АЕС  працюють у штатному режимі. Зауважень до роботи обладнання та персоналу, який його експлуатує, немає. Радіаційній фон на промисловому майданчику перебуває на рівні природних фонових значень, які було заміряно до пуску АЕС. Станом на 20 липня він становить 0,11  мкЗв/год. Викиди та скиди радіоактивних речовин у навколишнє середовище не перевищують встановлених допустимих значень.

Набрав чинності Закон України «Про внесення змін до деяких законів України щодо оптимізації трудових відносин» № 2352

18.07.2022 в Голосі країни № 147 опублікували Закон України «Про внесення змін до деяких законів України щодо оптимізації трудових відносин» № 2352 (законопроєкт №7251). Закон передбачає: на час воєнного або надзвичайного стану усі повідомлення та документи з питань трудових відносин, накази власника можна вести в електронній формі; додаткову підставу для звільнення працівника — неможливість забезпечувати працівникові умови праці через те, що необхідні для виконання роб...

Як уникнути зараження у воді

Природні водойми (озера, річки тощо) можуть бути забруднені патогенними мікроорганізмами внаслідок забруднення відходами, витоку стічних систем, відходів тваринництва, після випадання опадів, забруднення фекаліями та продуктами життєдіяльності тварин тощо. Тому найважливіше правило – не ковтати води та не купатися, якщо на тілі є відкриті рани. Пам’ятайте, що це правило стосується і басейнів, оскільки є мікроорганізми, які стійкі до засобів для дезінфекції, що містять хлор. Щоб...

Щиро дякуємо

Всі соціальні служби міста та жителі Южноукраїнської міської територіальної громади виражають щиру подяку підприємцю Черкасу Андрію Богдановичу за допомогу у транспортуванні курей бройлерних зі складу до міста Южноукраїнська. Завдяки оперативній доставці товару, вже вчора біля тисячі осіб з числа внутрішньо переміщених осіб отримали  гуманітарну допомогу. Дякуємо Вам Андріє Богдановичу за небайдужість, добре та щире серце. Нехай добро дароване вами повертається Вам сторицею!...

Відбулась зустріч представників соціальних служб міста з головою Южноукраїнської міської організації «Товариство Червоного Хреста України»

Сьогодні 19.07.2022 відбулась зустріч представників соціальних служб міста під головуванням заступника міського голови Марії Дроздової з головою Южноукраїнської міської організації «Товариство Червоного Хреста України»  (далі - Товариство Червоного Хреста України) Світлани Бойко. на якій вирішені питання щодо подальшої співпраці в забезпеченні гуманітарних потреб громади та моніторингу вільних приміщень для надання Червоному Хресту для використання на постійній основі з метою за...

Дорогі наші небайдужі містяни!

Управління соціального захисту населення Южноукраїнської міської ради, Комунальний заклад «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Южноукраїнської міської територіальної громади» здійснює видачу гуманітарної допомоги вразливим категорія населення, у тому числі громадянам, які покинули домівки у зв’язку зі збройною агресією російської федерації проти України. Для роздачі наборів необхідні пакети. Просимо Вас надати посильну допомогу...

Оголошення аукціону на право оренди на приміщення

Управління житлово-комунального господарства Южноукраїнської міської ради повідомляє про: оголошення аукціону на право оренди на приміщення, що знаходяться за адресою: проспект Незалежності, 13, вбудовано-прибудовані нежитлові приміщення №№11, 12, 14, загальною площею 50,5 м². Аукціон відбудеться 10.08.2022 11:20. Прийом пропозицій до 09.08.2022 20:00. Ознайомитися з  аукціоном можна за посиланням: https://prozorro.sale/auction/LLE001-UA-20220718-58377 Для уча...

Повідомлення RASFF

Арбузинським управляння Головного управління Держпродспоживслужби в Миколаївській області (далі – Арбузинське управління) отримано лист Держпродспоживслужби від 18.07.2022  №11.1.2-17/3817 «Щодо повідомлення RASFF №2022.4027-fup 10» стосовно виявлення етиленоксиду у ванільному морозиві, що експортувалося з Франції (виробник: Häagen-Dazs, France) до України (оптовий продавець: ТОВ «Сільпо Фуд», вул. Гоголівська, 1 а, с. Квітневе, Київська область, 074081).&...

Відбулось засідання колегії

Сьогодні, під головуванням заступника начальника управління соціального захисту населення Южноукраїнської міської ради ЗАБОЛОТНОЇ Лариси та участю членів комісії відбулось засідання консультативно-дорадчого органу (колегії) управління соціального захисту населення Юноукраїнської міської ради. Під час засідання розглянуті наступні питання: про затвердження рішень комісії оперативного реагування №  25–29,  про виділення матеріальної допомоги з бюджету громади у липні 2022, звіт...

Поради дорослим для безпеки дітей у воді

Не відволікайтесь і дотримуйтесь правила «витягнутої руки». Завжди призначайте відповідального дорослого, який буде наглядати за дітьми біля водойми/басейну або у воді. Якщо дитина дошкільного віку, то дорослий повинен знаходитися на відстані «витягнутої руки», щоб мати змогу негайно відреагувати та допомогти дитині у разі потреби. Оскільки утоплення відбувається швидко та тихо, відповідальні дорослі не повинні відволікатися на будь-яку іншу діяльність (тобто...

Потужність дози радіоактивного випромінення на території Южноукраїнської міської територіальної громади станом на 19.07.2022

Станом на 19 липня 2022 року потужність дози на території Южноукраїнської міської територіальної громади (пости спостереження ВП «Південноукраїнська АЕС») знаходиться в межах фонових значень та становить наступні показники: № Найменування параметра Середня потужність дози, мкЗв/год ДР згідно НРБУ-97, мкЗв/год 1. м. Южноукраїнськ 0.10 0.30...

ПАЕС працює в штатному режимі. Інформаційне повідомлення станом на 19.07.2022 року

Станом на 08:00 19 липня 2022 року енергоблоки Південноукраїнської АЕС  працюють у штатному режимі. Зауважень до роботи обладнання та персоналу, який його експлуатує, немає. Радіаційній фон на промисловому майданчику перебуває на рівні природних фонових значень, які було заміряно до пуску АЕС. Станом на 19 липня він становить 0,12  мкЗв/год. Викиди та скиди радіоактивних речовин у навколишнє середовище не перевищують встановлених допустимих значень.

Перелік вакантних посад, які за інформацією роботодавців, наявні в м. Южноукраїнську станом на 18.07.2022

Южноукраїнська міська філія Миколаївського обласного центру зайнятості надає перелік вакантних посад, які за інформацією роботодавців, наявні в м. Южноукраїнську станом на 18.07.2022: Посада Заробітна плата Монтажник систем вентиляції, кондиціювання повітря, пневмотранспорту й аспірації           10000,00 Слюсар-сантехнік 9594,00...

19 липня в Україні відзначається День тренера

Саме тренер відкриває своїм вихованцям новий, спортивний світ, щодня вчить терпінню та наполегливості на шляху до перемог. Южноукраїнська громада багата спортивними талантами. Наші спортсмени відомі і за межами України. Ці успіхи - результат наполегливої спільної праці спортсменів і тренерів. Від імені Южноукраїнської міської ради та її виконавчого комітету бажаю всім спортивним наставникам миру, високих стартів, переможних фінішів, відмінного здоров’я і бадьорості!...

Спортивні заходи для дітей

15 липня в міському парку, поблизу укриття, відбувся спортивно-розважальний захід. Цього разу активне дозвілля дітей-переселенців та юних мешканців міста забезпечували тренера ГО «Фітнес центру «Тандем». Управління молоді, спорту та культури Южноукраїнської міської ради висловлює подяку тренерам Яні та Ірині за цікаве та активне дозвілля дітей та їх батьків.      

Відділення оздоровчо-реабілітаційних послуг розпочало приймати громадян на оздоровлення

Сьогодні, 18 липня у відділенні оздоровчо-реабілітаційних послуг комунальний заклад «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Южноукраїнської міської територіальної громади» розпочався перший заїзд з початку війни в Україні. Звісно в роботі відділення внесено корективи, але призначення лікаря, оздоровчі процедури та гарний настрій залишаються незмінними.      

Відбулися заняття у групі самопідтримки

На цьому тижні продовжуємо проведення занять групи самопідтримки для тих, кому важко справлятися з перепадами настрою, важкими емоціями та переживаннями (страхи, тривога, вина, сором, розгубленість, апатія, сум). Сформовано дві групи. Керівник групи – психолог комунального закладу «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Южноукраїнської міської територіальної громади» Курзель Ольга Валентинівна. На шостому занятті групи соціально-психологі...

Прийміть подяку за надану гуманітарну допомогу

Завдячуючи гуманітарному штабу народного депутата України Артема ЧОРНОМОРОВА, комунальний заклад «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Южноукраїнської міської територіальної громади» отримав допомогу у вигляді молока довготривалого зберігання у кількості 912 пакетів. Станом на 18.07.2022 200 сімей внутрішньо переміщених осіб отримали 300 пакетів молока. Роздача гуманітарної допомоги продовжується. Соціальні служби міста, а також...

Проведено внутрішню оцінку якості та моніторинг соціальних послуг у КЗ «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Южноукраїнської МТГ»

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 01 червня 2020 року №449 «Про затвердження Порядку проведення моніторингу надання та оцінки якості соціальних послуг», на виконання наказу Міністерства соціальної політики України від 27.12.2013 № 904 «Про затвердження Методичних рекомендацій з проведення моніторингу та оцінки якості соціальних послуг в комунальному закладі «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг)  Южноукраїнсь...

Безпечний відпочинок на водоймах

У спекотну погоду багато мешканців нашої громади намагається провести свій відпочинок поблизу води на річці. Купання та плавання – це хороший, корисний і активний відпочинок. Вода приносить багато задоволення, але вона може завдати багато неприємностей людям, які не дотримуються правил безпечної поведінки на воді. Правила поведінки на воді: Відпочинок на воді (купання, катання на човнах) повинен бути тільки у...