Державна реєстрація народження дитини, мати якої не перебуває в зареєстрованому шлюбі

 Державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові.  Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини при державній реєстрації народження провадиться за...

Особливості державної реєстрації смерті іноземців та осіб без громадянства

Державна реєстрація смерті іноземців та осіб без громадянства провадиться на загальних підставах із дотриманням вимог чинного законодавства України. Для державної реєстрації смерті подаються заява, документ, який підтверджує факт смерті, а також паспортний документ іноземця або документ, що посвідчує особу без громадянства заявника, разом з його перекладом на українську мову засвідченим нотаріально, посвідка на постійне чи тимчасове проживання. До документів, які підтверджують факт смерті,...

Повноваження органів ДРАЦС по складанню протоколів  про адміністративне правопорушення

Офіційне визначення адміністративного правопорушення, яке становить фактичну підставу адміністративної відповідальності, дається в ст. 9 КпАП. Відповідно до цієї статті адміністративним правопорушенням (проступком) визнається протиправна, винна (умисна або необережна) дія чи бездіяльність, яка посягає на громадський порядок, власність, права і свободи громадян, на встановлений порядок управління і за яку законом передбачено адміністративну відповідальність. Ознаками адміністративного правопор...

Особливості прийому заяв та державної реєстрації шлюбу іноземців та осіб  без громадянства

Сімейні відносини за участю іноземців та осіб без громадянства  регулюються Конституцією України, Сімейним кодексом України, законами України «Про міжнародне приватне право», «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», «Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту», «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні», міжна...

Особливості державної реєстрації зміни імені (прізвища, власного імені, по батькові)

Відповідно до ч.1 ст. 294  Цивільного кодексу України (далі – ЦКУ) фізична особа має право на ім'я. Ім’я фізичної особи, яка є громадянином України, складається із прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить (ст. 28 ЦКУ). Фізична особа, яка досягла шістнадцяти років, має право на власний розсуд змінити своє прізвище та (або) власне ім’я. Фізична особа, яка досягла чотирнадцяти років,...

Державна реєстрація народження та смерті на підставі рішення суду про встановлення факту смерті та оголошення особи померлою

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 р. (зі змінами), а також абз. 10 п. 1 р. 5 гл. ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Мін’юсту від 24.12.2010 № 3307/5) (зі змінами) підставою для проведення державної реєстрації смерті, зокрема, є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний ч...

До уваги мешканців міста!

На виконання  Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на запобігання виникнення і поширення коронавірусної хвороби (COVID-19)» та рішення позачергового засідання Державної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій, Державною міграційною службою України прийнято рішення щодо обслуговування суб’єктів звернення на період карантину за окремо встановленим графіком роботи – лише у виключних випадках...

УВАГА! Обмежується прийом громадян у відділах державної реєстрації актів цивільного стану

У  зв’язку  з  епідеміологічною ситуацією,  спричиненою  коронавірусом  COVID-19, з 14.03.2020 р. по 03.04.2020 р. обмежується прийом громадян у відділах державної реєстрації актів цивільного стану. У разі наявності невідкладної потреби в отриманні послуг з питань державної реєстрації НАРОДЖЕННЯ, СМЕРТІ, а також ШЛЮБУ та РОЗІРВАННЯ ШЛЮБУ згідно заяв, поданих до 13.03.2020 р., будь ласка, зателефонуйте за наступними номерами: (05136) 5 93 75,  (05136...

Обчислення строків відповідно до Сімейного кодексу України

Стаття 12  Сімейного кодексу України  наголошує, що строки, встановлені в цьому Кодексі, обчислюються відповідно до Цивільного кодексу України. Строком є певний відрізок часу, з настанням (закінченням) якого виникають, змінюються, припиняються права та обов’язки. У сімейних відносинах строки можуть бути визначені законом або договором. У випадках, встановлених у Сімейному  кодексі, строк може бути встановлений судом. озглянемо тривалість строків в конкретних  випа...

Державна реєстрація народження дитини з одночасним визнанням батьківства

Права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них. Походження дитини від батьків засвідчується під час проведення державної реєстрації її народження та присвоєння  їй прізвища, власного імені та по батькові. Відповідно до Сімейного кодексу України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охор...

Народження нареченою дитини як підстава для скорочення місячного строку для державної реєстрації шлюбу та особливості державної реєстрації народження, що з цього випливають

За загальним правилом, визначеним ст. 32 Сімейного кодексу України, шлюб реєструється після спливу одного місяця від дня подання особами заяви про реєстрацію шлюбу. Відрахування цього строку починається з наступного після подання заяви дня. Встановлення в законі певного проміжку часу між поданням заяви та реєстрацією шлюбу має за мету надання нареченим можливості остаточно визначити свої наміри щодо створення сім'ї. Норма, що встановлює місячний строк, після спливу якого може здійснюват...

Особливості державної реєстрації розірвання шлюбу на підставі рішення суду про визнання особи безвісно відсутньою та недієздатною

Відповідно до ст. 107 Сімейного кодексу України шлюб розривається органом державної реєстрації актів цивільного стану за заявою одного з подружжя, якщо другий з подружжя: визнаний безвісно відсутнім, визнаний недієздатним.  У такому випадку до заяви  про розірвання шлюбу додається рішення суду про  визнання другого з подружжя безвісно відсутнім або недієздатним, що набрало законної сили. Заява подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місц...

ОСОБЛИВОСТІ ДЕРЖАВНОЇ РЕЄСТРАЦІЇ АКТІВ ЦИВІЛЬНОГО СТАНУ ІНОЗЕМНИМИ ОСОБАМИ

Сімейні відносини за участю іноземців регулюються Конституцією України, Сімейним кодексом України, законами України «Про міжнародне приватне право», «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», «Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту», «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні», міжнародними договорами України, Пра...

Особливості державної реєстрації смерті іноземців та осіб без громадянства

Державна реєстрація смерті іноземців та осіб без громадянства провадиться на загальних підставах із дотриманням вимог чинного законодавства України. Для державної реєстрації смерті подаються заява, документ, який підтверджує факт смерті, а також паспортний документ іноземця або документ, що посвідчує особу без громадянства заявника, разом з його перекладом на українську мову засвідченим нотаріально, посвідка на постійне чи тимчасове проживання. До документів, які підтверджують факт смерті,...

Порядок подання заяв через мережу Інтернет (веб-портал «Звернення у сфері державної реєстрації актів цивільного стану»)

Веб-портал «Звернення у сфері державної реєстрації актів цивільного стану» - це офіційний сучасний сервіс щодо подачі заяв та звернень у сфері державної реєстрації актів цивільного стану, що працює цілодобово у режимі он-лайн та є доступним усім користувачам мережі Інтернет. За допомогою Веб-порталу до Южноукраїнського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області можна подати наступні заяви: -...

Державна незалежність: сутність та значення

24 серпня 1991 року – визначна дата в історії України, адже століття боротьби українського народу за власну державність увінчалися проголошенням України de jure та de facto незалежною демократичною державою. Продовжуючи тисячолітню традицію державотворення, виходячи з права на самовизначення, передбаченого Статутом ООН та іншими міжнародно-правовими документами, здійснюючи Декларацію  про державний суверенітет України, проголошено незалежність України та створен...

Особливості надання правової допомоги з витребування документів про реєстрацію актів цивільного стану з країн Балтики

Розширення контактів України з іншими державами має своїм наслідком виникнення правовідносин між юридичними та фізичними особами різних країн в окремих сферах діяльності. Одним із завдань держави у міжнародних відносинах є захист прав та інтересів громадян України за кордоном. Для забезпечення цих прав необхідно створити певні гарантії, особливо в галузі сімейних відносин. Для створення цих гарантій між державами укладаються міжнародні договори про правову допомогу, різноманітні за формою та наз...

Особливості державної реєстрації народження дитини до спливу 10 місяців від дня припинення шлюбу матері та у разі реєстрації нею повторного шлюбу

Відповідно до Сімейного та Цивільного кодексів України, Закону України «Про органи реєстрації актів громадянського стану» народження фізичної особи та її походження підлягає державній реєстрації в органах державної  реєстрації актів цивільного стану  з дотриманням вимог закону. Народження фізичної особи та її походження підлягають також обов’язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру акті...

Зміна імені за законодавством України

Відповідно до ст. 295 ЦК України фізична особа, яка досягла шістнадцяти років, має право на власний розсуд змінити своє прізвище та (або) власне ім'я. Фізична особа, яка досягла чотирнадцяти років, має право змінити своє прізвище та (або) власне ім'я за згодою батьків або одного з них у разі, якщо другий з батьків помер, визнаний безвісно відсутнім, оголошений померлим, визнаний обмежено дієздатним, недієздатним, позбавлений батьківських прав щодо цієї дитини, а також якщо відомості п...

Особливості опрацювання заяв про державну реєстрацію актів цивільного стану, поданих через Центр надання адміністративних послуг

Южноукраїнський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області повідомляє про здійснення  співпраці з Центром надання адміністративних послуг міста Южноукраїнська щодо надання адміністративних послуг з державної реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу за спільною заявою подружжя, яке не має дітей, зміни імені. Державна реєстрація актів цивільного стану (шлюбу, розірвання шлюбу за спільною заявою подружжя, яке не...

День Європи в Україні

День Європи — це свято Європейського Союзу. Відправною точкою на шляху до встановлення Дня Європи вважається Декларація Шумана. 9 травня 1950 року в Парижі міністр закордонних справ Франції Робер Шуман закликав Францію, Німеччину та інші європейські країни об’єднати їхні вугільну та сталеливарну галузі промисловості (основи нарощування військової техніки) та віддати їх в управління нової наднаціональної структури. Це стало «наріжним каменем Європейської федерації»...

Про зміну вартості паспорту громадянина України та паспорту громадянина України для виїзду за кордон з 01.07.2019 року

24 квітня Урядом ухвалено нові суми вартості адміністративних послуг при оформленні паспорта громадянина України (ID-картки) та паспорта громадянина України для виїзду за кордон, які будуть сплачуватися після 1 липня. Зміниться також і вартість бланків згаданих документів. Вартість оформлення документів вперше зросла починаючи з 2016 року і за підрахунками експертів таке підвищення збільшить надходження до місцевих бюджетів у 2019 році на близько 200 млн. грн., які буде спрямовано, зокрема, н...

Поняття шлюбу за Сімейним кодексом України. Державна реєстрація шлюбу

Сім’я є первинним та основним осередком суспільства. Сім’я - головний інститут суспільства. У свою чергу інститут сім’ї включає безліч більш приватних інститутів, а саме інститут шлюбу, інститут споріднення, інститут материнства і батьківства, інститут власності, інститут соціального захисту дитинства і опіки та інші. Шлюб - інститут, який регулює відносини між чоловіком та жінкою. Саме шлюб в людському суспільстві вважається єдино прийнятною, соціально схваленою та закріпле...

Інформаційний буклет щодо голосування на виборах Президента Україи

Зміна прізвища малолітньої дитини: особливості застосування частини четвертої статті 148 СК України

Відповідно до ст. 145 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою. Тобто при державній реєстрації народження дитині, батьки якої мають однакове прізвище, присвоюється саме це прізвище; якщо ж різні – за їхньою згодою (прізвище батька, матері або подвійне). Та сімейне законодавство надає батькам право змінити раніше присвоєне малолітній дитині прізвище за певних умов. Відповідно до...

Інформаційно-роз’яснювальна робота Державної міграційної служби України

ЩОДО ОФОРМЛЕННЯ ТА ВИКОРИСТАННЯ ID-КАРТОК ID-картка доступна!!! У майже 90% підрозділів ДМС можна вільно записатися до електронної черги на сайті ДМС на найближчі дні на зручний час. Там, де місць в онлайн-сервісі немає - можна прийти і оформити через поточну чергу або звернутися до ЦНАП який з липня 2018 року здійснює прийом громадян по наданню адміністративних послуг по виготовленню паспортів громадян України у формі ід картки та для виїзду за кордон, який знаходиться в мЮжноукраїнську п...

Зупинимо булінг разом!

День Соборності України

22 січня відбувається святкування Дня Соборності України – свята, встановленого у честь проголошення Першої Незалежності та Акту злуки УНР і ЗУНР. Незалежність Української Народної Республіки була проголошена IV Універсалом Української Центральної Ради 22 січня 1918 року. 19 жовтня 1918 року було проголошено утворення Західноукраїнської Народної Республіки. 1 грудня 1918 року в м.Фастів підписано «Передвступний договір» про об’єднання Української Народної Республ...

Повторна видача свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану 

Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" передбачено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Відповідно до  частини першої статті 18 вказаного Закону про факт державної реєстрації акта цивільного стану органами державної реєстрації  актів  цивільного  стану  видається відповідне свідоцтво. Повторна видача свідо...

Права людини

Права людини – це основні права і свободи, які надаються усім людям, незалежно від національності, статі, національного чи етнічного походження, раси, релігії, мови або іншого статусу. Права людини включають в себе цивільні та політичні права, такі як право на життя, свободу, а також на свободу вираження думок; соціальні, культурні та економічні права, включаючи право участі в культурних заходах, право на харчування та право на отримання освіти. Права людини залишаються під захистом між...

Розірвання шлюбу в Україні: умови та вартість послуги

Відповідно до чинного законодавства України шлюб припиняється внаслідок смерті одного з подружжя або оголошення його померлим та внаслідок його розірвання. В органах державної реєстрації актів цивільного стану розриваються шлюби за взаємною згодою подружжя, яке не має дітей, у разі визнання одного з подружжя безвісно відсутнім або недієздатним, а також на підставі рішення суду, постановленого до 27 липня 2010 р., тобто до набрання законної сили Законом України «Про державну реєстрацію а...

Чи можливо визнати батьківство, якщо державна реєстрація народження уже проведена? Особливості визнання батьківства щодо повнолітньої особи

Загальними підставами виникнення прав та обов’язків матері, батька і дитини є походження дитини від них, тобто наявність кровного споріднення та реєстрація цього походження у порядку, встановленому законом. Порядок визначення походження дитини залежить від наявності чи відсутності шлюбу між її батьками. Главою 12 Сімейного кодексу України встановлено порядок визначення походження дитини від матері і батька. У статтях 125,126,135 Кодексу закріплено порядок визначення походження дит...

Правові наслідки усиновлення. Визнання усиновлення недійсним

Конвенція про права дитини наголошує на тому, що дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення, має право на особливий захист і допомогу, що надається державою. Одним із проявів державного піклування про таку дитину є  можливість її усиновлення. Питання усиновлення викладені в главі 18 Сімейного кодексу України. Відповідно до статті 207 Сімейного кодексу України  усиновленням є прийняття  усиновлювачем у свою сім’ю особи на правах дочки чи сина, що з...

Що таке булінг?

Подача заяв у сфері державної реєстрації актів цивільного стану у мережі інтернет через веб-портал «Звернення у сфері державної реєстрації актів цивільного стану»

Веб-портал «Звернення у сфері державної реєстрації актів цивільного стану» - це офіційний сучасний сервіс щодо подачі заяв або звернень, що працює цілодобово у режимі он-лайн та є доступним усім користувачам мережі Інтернет. За допомогою Веб-порталу до Южноукраїнського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області можна подати наступні заяви: - про державну реєстрацію шлюбу; - про державну ре...

Перше півріччя 2018 року  в цифрах та фактах

Южноукраїнський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану звітує Відповідно до Сімейного кодексу України та Закону України “Про державну реєстрацію актів цивільного стану” акти цивільного стану, а саме: народження з одночасним визначенням походження дитини, смерть, шлюб, розірвання шлюбу та зміна імені підлягають державній реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану. Так, у 1 півріччі 2018 р. Южноукраїнським міським відділом державної реєст...

Прийом заяв на державну реєстрацію народження та вручення свідоцтв безпосередньо в пологових будинках

З березня 2016 року Міністерством юстиції України на загальнонаціональному рівні запроваджено пілотний проект з прийому заяв на державну реєстрацію народження та вручення свідоцтв безпосередньо в пологових будинках. Дана послуга є безоплатною та дозволяє батькам, не відвідуючи відділ державної реєстрації актів цивільного стану, постійно залишаючись поряд зі своїми малюками, отримати перший документ дитини – свідоцтво про народження.  Документи, які необхідні для державної реєстр...

Конституція України: Історія створення

Конституція України - Основний Закон держави України., ухвалений 28 червня 1996 року на 5-й сесії Верховної Ради України 2-го скликання. Конституція України набула чинності з дня її прийняття. На пам'ять про прийняття Конституції в Україні щорічно святкується державне свято - День Конституції України. 1000 рік. «Руська правда» Найвизначніший збірник стародавнього руського права, автором якого є Ярослав Мудрий. Це кодифікація законі...

Пілотний проект «Шлюб за добу» у Миколаївській області

З метою апробації європейських стандартів у сфері державної реєстрації актів цивільного стану, спрямованих на створення сприятливих умов для отримання фізичними особами адміністративних послуг у зазначеній сфері, та для забезпечення реалізації гарантованого державною права на шлюб, зокрема для учасників антитерористичної операції та внутрішньо переміщених осіб, розпорядженням Кабінету Міністрів України від 13 липня 2016 року № 502-р запроваджено реалізація пілотного проекту щодо державної реєстр...

День пам'яті і примирення: як в Україну прийшла ця дата

Україна відзначає День пам'яті та примирення 8 травня , разом з багатьма європейськими країнами. Історія У багатьох країнах світу відзначають День перемоги над нацизмом, або День закінчення Другої світової війни в Європі, але не 9 травня, а 8-го, коли був ратифікований "Акт про беззастережну капітуляцію" збройних сил нацистської Німеччини. Підписаний начальником оперативного штабу генерал-полковником Йодлем за дорученням президента Німеччини Карла Деніца. З цього приводу 8...

8 квітня - Міжнародний день ромів

Рада Європи та Європейський Союз приділяють значну увагу питанням захисту прав і свобод національних меншин, зокрема, інтеграції в суспільне життя ромської національної меншини. На відміну від більшості національних меншин роми не мають власної державності. Ромська національна меншина є другою за чисельністю національною меншиною, яка зазнала геноциду під час Другої світової війни. Дискримінація ромів у деяких державах Європи спричинила послаблення їх інтегрованості. Все це призвело до того, що...

Яке майно є спільною сумісною власністю подружжя?

Майно, яке набуте за час шлюбу, незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини самостійного заробітку. Такими поважними причинами можуть бути, наприклад, навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо. Дружина та чоловік мають рівні права на володіння, користування і розпоряджання цим майном, якщо інше не встановлено домовленістю між ними. До майна, що належить подружжю на праві спільної сумісної власності відноситься: ● майно, набуте за час шлюбу...

Всеукраїнська акція Міністерства юстиції «Кохання поза часом»

Сім’я є первинним та основним осередком суспільства. Сім’я - головний інститут суспільства. У свою чергу інститут сім’ї включає безліч більш приватних інститутів, а саме інститут шлюбу, інститут споріднення, інститут материнства і батьківства, інститут власності, інститут соціального захисту дитинства і опіки та інші. Шлюб - інститут, який регулює відносини між чоловіком та жінкою. Саме шлюб в людському суспільстві вважається єдино прийнятною, соціально схваленою та закріпле...

Пам’ятка щодо процедури отримання свідоцтва про народження дитини, яка народилася на тимчасово окупованій території України (ТОТ)

Для отримання свідоцтва про народження дитини, яка народилася на ТОТ (АР Крим, м. Севастополь та окремі райони Луганської та Донецької областей), батькам, родичам, їхнім представникам або іншим законним представникам дитини* НЕОБХІДНО: 1. Подати до будь-якого суду за межами ТОТ незалежно від свого місця проживання: заяву про встановлення факту народження особи (зразок додається); належні докази*; квитанцію про сплату судового збору (з 01.01.2018 - 352 грн. 40 коп.) 2. Така с...

Пам’ятка щодо процедури отримання свідоцтва про смерть, коли особа померла на тимчасово окупованій території України (ТОТ)

Для отримання свідоцтва про смерть особи, яка померла на ТОТ (АР Крим, м. Севастополь та окремі райони Луганської та Донецької областей), родичам померлого або їх представникам* НЕОБХІДНО: 1. Подати до суду за місцем проживання чи перебування заявника за межами ТОТ: заяву про встановлення факту смерті (зразок додається); належні докази*; квитанцію про сплату судового збору* (з 01.01.2018 - 352 грн. 40 коп.). 2. Така справа розглядається судом невідкладно з моменту надходженн...

Пілотний проект «Шлюб за добу» у Миколаївській області

З метою апробації європейських стандартів у сфері державної реєстрації актів цивільного стану, спрямованих на створення сприятливих умов для отримання фізичними особами адміністративних послуг у зазначеній сфері, та для забезпечення реалізації гарантованого державною права на шлюб, зокрема для учасників антитерористичної операції та внутрішньо переміщених осіб, розпорядженням Кабінету Міністрів України від 13 липня 2016 року № 502-р запроваджено реалізація пілотного проекту щодо державної реєстр...

Порядок документального підтвердження родинних стосунків та порядку усунення розбіжностей у документах заявників

Видача органами державної реєстрації актів цивільного стану певної категорії документів можлива лише після підтвердження родинних стосунків або повноважень заявника на отримання документа, що запитується. Наприклад, заявниця просить повторно видати їй свідоцтво про народження, але родовим її прізвище є «Іваненко», а за паспортом вона «Федчунова». У такому випадку вона повинна надати документ, що підтверджує зміну нею прізвища з «Іваненко» на «Федчунова&r...

Перевірка легальності перебування на території України іноземних громадян при державній реєстрації шлюбу

Відповідно до п. 4 гл.2 р. ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану громадян в Україні», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.200 № 52/5 (у редакції наказу Мін’юсту від 24.12.2010 № 3307/5) іноземці та особи без громадянства для державної реєстрації шлюбу в Україні повинні пред'явити паспортний документ або документ, що посвідчує особу без громадянства заявника, та посвідку на постійне чи тимчасове проживання або інший документ, що підтверджує...

Інформаційна листівка "Я маю право!"

Право на земельну частку (пай). Мораторій на відчуження землі

Право на земельну частку (пай). Мораторій на відчуження землі