Відбудеться виїзний прийом громадян  начальника  Головного Управління Національної поліції в Миколаївській області

26.01.2017 з 15.00 до 17.00 у приміщенні Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУНП в Миколаївській області, за адресою: вул. Спортивна, 3, м.Южноукраїнськ, відбудеться виїзний прийом громадян  начальника  Головного Управління Національної поліції в Миколаївській області полковника поліції   Мороза Юрія Леонідовича.   Попередній запис на прийом здійснюється за тел. 4-58-29.

До відома громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи!

28.12.2016 Кабінетом Міністрів України прийнято постанову № 1029 «Про встановлення розміру грошової допомоги для компенсації вартості путівок санаторно – курортним закладам і закладам оздоровлення та відпочинку у 2017 році». Відповідно до п.26 розділу VI «Прикінцеві та перехідні положення» Бюджетного кодексу України установлено розмір грошової допомоги для компенсації у 2017 році вартості путівок шляхом безготівкового перерахування санаторно – курортним зак...

Комментарий и.о. главного инженера ОП ЮУАЭС Владимира Бандурко относительно отключения третьего энергоблока от энергосети

«Третий энергоблок Южно-Украинской АЭС был разгружен и отключен от сети 19 января 2017 года по причине ухудшения вакуума в конденсаторе турбины. После устранения замечания по вакуумной части турбины блок №3 был включен в сеть и в субботу, 21 января, в 9 часов 05 минут была восстановлена его номинальная нагрузка. Хочу подчеркнуть, что замечание касалось работы оборудования – эжекторов, поддерживающих вакуум в конденсаторе турбины. Это так называемое оборудование 4-го класса, не вли...

Повідомлення про оприлюднення проекту регуляторного акту

Відповідно  до Закону України «Про  засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», з метою одержання зауважень і пропозицій від фізичних  осіб, їх об'єднань, юридичних осіб оприлюднюється розроблений управлінням економічного розвитку Южноукраїнської міської ради проект регуляторного акту – проект рішення Южноукраїнської  міської ради «Про затвердження Положення про здійснення інвестиційної діяльності в місті Южноукраїнськ...

Розклад ігор Чемпіонату Миколаївської області

28.01.17 Перша 8.50 «Трикрати» - «Іванівка» 28.01.17 Вища 9.40 ДПЕС - «Куйбишево» 28.01.17 Перша 10.30 «Іванівка» - «Трикрати» 28.01.17 Вища 11.20 «Куйбишево» - «Ятрань-80» 28.01.17 Вища 12.10 «Тепловик» - «ГрОМ» 28.01.17 Вища 13.00 «Ятрань-80» - «Автолокомотив» 28.01.17 Перша 13.50 ЕРП – ветеран - ДЮСШ 28.01.17 Вища 14.40 «ГрОМ» - «Ря...

До уваги громадян, які перебувають на квартирному обліку у виконавчому комітеті Южноукраїнської міської ради!

Відповідно до Правил обліку громадян, які потребують поліпшення житлових умов, і надання їм жилих приміщень, виконавчий комітет Южноукраїнської міської ради проводить інвентаризацію справ квартирного обліку та перереєстрацію громадян, які перебувають на квартирному обліку. В ході перереєстрації громадян, які перебувають на квартирному обліку у виконавчому комітеті Южноукраїнської міської ради та інвентаризації справ квартирного обліку, яка проходила з 31 жовтня до 31 грудня 2016 року,  в...

Відбувся концерт присвячений Новорічним та Різдвяним святам

 19 січня  у дитячій  школі мистецтв відбувся концерт присвячений Новорічним та Різдвяним святам. Серед запрошених були вихованці Центру соціально - психологічної реабілітації дітей, відвідувачі закладу та батьки учнів дитячої школи мистецтв. У святковому заході звучали   колядки, щедрівки, різдвяні українські народні пісні, а також класичні номери у виконанні учнів фортепіанного, оркестрового відділів та класу сольного співу. Цікавим моментом став показ презент...

Відбувся концерт «Різдвяна сніжність»

17 січня  в дитячій школі мистецтв відбувся концерт «Різдвяна сніжність». Відкривали концертну програму учні вокального ансамблю «Ангели» (керівник Оксана Печенюк), які презентували  українські народні колядки та щедрівки. Ведучими концертної програми стали учні школи Печенюк Денис і Ліва Анастасія, які відповідально виконували свою роль. Атмосферу камерного та теплого настрою підтримували склад молодшого хору (керівник Тихонова Т.В., концертмейстер Кор...

Відбулося урочисте відкриття експозиції та виставки місцевих художників, які присвячені Дню Соборності України

20 січня у виставковій залі Южноукраїнського міського історичного музею відбулося урочисте відкриття експозиції "Соборність рідної землі – основа нації й народу" та виставки місцевих художників, які присвячені Дню Соборності України. Соборність України – одна з важливих тем історії України. Для українського народу, віками позбавленого своєї власної державності та розірваного на частини між сусідніми країнами. Ідея соборності стала загальнонаціональною мрією, невід&r...

Відбулися чергові ігри Чемпіонат Миколаївської області з футзалу серед аматорських команд

17, 21, 22 січня 2017  року в спорткомплексі «Олімп» відбулися чергові ігри Чемпіонат Миколаївської області з футзалу серед аматорських команд.     Вища ліга № Команди І П Н П М’ячі О 1 Все для даху  Первомайськ 16 13 0 3 83-42...

Пройшов турнір з волейболу

21 січня 2017 року пройшов турнір з волейболу, присвячений Дню Соборності, серед збірних команд юнаків та дівчат 1999 року народження  та  молодших. Юні волейболісти  змагалися  в  спортивній  залі  ЮЗШ  №3.  Збірна команда волейболістів 2001 року народження у результаті  проведених  ігр  посіла  І місце. На ІІ місці - команда 1999 - 2000 років народження, ІІІ місце у  збірної  команди волейболістів  2002 &nb...

Увага! Незаконні дії шахраїв щодо перевірок з питань оплати праці

Управління соціального захисту населення, охорони здоров'я та праці Южноукраїнської міської ради, на численні звернення суб'єктів підприємницької діяльності стосовно роботи в місті «робочої групи» з питання укладання трудових договорів та оплати праці найманим працівникам, повідомляє про можливі незаконні дії «псевдо інспекторів» з питань праці. Як стало відомо, в одній із областей України суттєво збільшилась кількість незаконних дій шахраїв, які, під видом &la...

Про дотримання правил реалізації та використання ветеринарних препаратів, субстанцій та засобів ветеринарної медицини

Управління Держпродспоживслужби в Арбузинському районі інформує, що відповідно до листа Держпродспоживслужби від 16.12.2016р. №602-1123-18/26499 «Про дотримання правил реалізації та використання ветеринарних препаратів, субстанцій та засобів ветеринарної медицини», з метою забезпечення державного ветеринарно-санітарного контролю та нагляду плануються заходи, направлені на недопущення в обіг неякісних та небезпечних ветеринарних препаратів, субстанцій та засобів ветеринарної медицини....

З 01 січня 2017 року розпочалась компанія декларування!

Южноукраїнська ОДПІ ГУ ДФС у Миколаївській області нагадує, що з 01 січня 2017 року розпочинається кампанія декларування, за якою окремі категорії фізичних осіб зобов’язані подати річну податкову декларацію про майновий стан та доходи (далі – податкова декларація) та визначити податкові зобов’язання з податку на доходи фізичних осіб і військового збору, та/або мають право подати декларації для отримання податкової знижки.

Урочистості до Дня Соборності України

20 січня біля пам’ятного знака Тараса Григоровича Шевченка пройшов урочистий мітинг до Дня Соборності України. Історична подія на заході зібрала представників виконавчих органів міської ради, представників ВП «Южно-Українська АЕС», установ та організацій міста.  До участі у мітингу долучились: заслужений працівник культури України Валерій Васильович Григораш,  учні дитячої школи мистецтв, вокалісти театру естрадної пісні «Галатея». Завершився міти...

«Соборність України: від ідеї до сьогодення»

18 січня в  міській бібліотеці для дітей для читачів молодшого  віку було організовано перегляд літератури «Соборність України: від ідеї до сьогодення». Бібліотекар  відділу підготувала екскурс в історію та ознайомила з тематичною викладкою літератури про часи становлення України як єдиної, соборної держави. Дітям було цікаво дізнатись про становлення нашої держави,  про те, що  День Соборності України повинен виявляти найщиріші почуття любові, поваги д...

До уваги суб’єктів господарювання!

25.01.2017 о 14:00 в залі засідань сесій Южноукраїнської міської ради за адресою: бул. Цвіточний, 9, 1 поверх, відбудеться семінар-нарада для суб’єктів господарювання за участю представників управління Держпраці у Миколаївській області, управління соціального  захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради, Южноукраїнського міського центру зайнятості та управління економічного розвитку Южноукраїнської міської ради. Порядок денний: 1. Дотримання з...

Відбулося четверте заняття із циклу тренінгів Школи відповідального батьківства

Всі люблячі батьки прагнуть дати своїм дітям тільки найкраще. І кожен з таких батьків у реальному житті бачить, як не просто втілити свої прагнення у життя. Складностей у процесі виховання існує достатньо, однак дуже часто певною перешкодою у вихованні є саме спосіб, яким батьки намагаються донести до дитини все те, що вважають важливим. У середу, 16 січня, Южноукраїнський міський центр соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді провів четверте заняття із циклу тренінгів Школи відповід...

До Дня Соборності України

В храмах міста відбудуться молебні та панахиди з нагоди Дня Соборності України в м. Южноукраїнську, а саме: Релігійна громада Української греко-католицької Церкви проводитиме панахиду за загиблими, які віддали життя за свободу України та молебен за мир в Україні 21 січня о 09.00. Українська православна Церква Московського патріархату Южноукраїнського округу проводитиме молебен за здоров’я 22 січня об 11.00.  Релігійна громада Української православної церкви Київського Патріар...

22 січня - День Соборності України

22 січня 1919 року на Софіївському майдані в Києві було оголошено акт Злуки -  Української народної Республіки та Західноукраїнської Народної Республіки, в якому  стверджувалося: "Однині воєдино  вливаються  століттями  відірвані  одно від одної частини єдиної України, Західноукраїнська Народна  Республіка (Галичина, Буковина і Угорська Русь)  і Наддніпрянська Велика Україна.  Однині є єдина, незалежна Українськ...

Відбулося засідання 20 сесії Южноукраїнської міської ради VІІ скликання

19 січня відбулося засідання 20 сесії Южноукраїнської міської ради VІІ скликання під головуванням міського голови Віктора Пароконного, на якому розглянуто 22 питання порядку денного. В роботі сесії взяли участь 25 депутатів Южноукраїнської міської ради, перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Мустяца Г.Ф., заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Кольчак О.М., керуючий справами виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради...

Працює «телефон довіри»

У відділенні виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Южноукраїнську працює «телефон довіри» - 5-51-99, на який Ви можете адресувати свої питання щодо випадків корупційних і злочинних проявів працівниками відділення Фонду.

Пройшли змагання з футболу серед юнаків

До Дня Соборності України, на базі ЮЗШ №1 серед юнаків 2000 року народження та молодших 18 січня 2017 року пройшли змагання з футболу, які зібрали повний зал  учасників,  вболівальників та батьків. Змагання проведено в трьох вікових категоріях з такими результатами: в старшій віковій категорії І місце - команда «Гімназія - 1» ІІ місце - команда «Смайл - 1» в середній  віковій категорії І місце - команда  «Смайл - 2&raq...

До Дня Соборності України

  22 січня Україна відзначає річницю з дня проголошення Акта Злуки Української Народної Республіки та Західноукраїнської Народної Республіки. Готуючись до дня Соборності України в міській бібліотеці для дорослих була оформлена книжкова виставка «І обнялися береги одного, вічного народу». 19 січня 2017 року було проведено для користувачів бібліотеки тематичну годину, на якій йшла мова про історичний факт злуки українського народу та його значення.  

Шановні жителі міста!

Повідомляємо, що Дитяча школа мистецтв має свій офіційний сайт, на якому ви зможете ознайомитись із роботою закладу, новинами, послугами, що ним надаються та іншою інформацією. http://yudshm.wixsite.com/school    

Застосування на підприємстві, установі, організації підсумованого обліку робочого часу

Згідно зі ст.61 Кодексу Законів про працю України (далі – КЗпП) на безперервно діючих підприємствах, в установах, організаціях, а також на окремих виробництвах, у цехах, на дільницях, у відділеннях і на деяких видах робіт, де за умовами виробництва (роботи) не може бути додержано встановленої для такої категорії працівників щоденної або щотижневої тривалості робочого часу, допускається за погодженням з профспілковим комітетом підприємства, установи, організації запровадження робочого часу...

До уваги підприємств, установ, організацій та фізичних осіб-підприємців!

Міністерство соціальної політики щодо застосування Закону України від 06.12.2016 № 1774-VIII «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України» (далі – Закон) інформує. Законом приведено поняття мінімальної заробітної плати у відповідність до європейської практики та міжнародних норм, зокрема шляхом: запровадження нової методології визначення мінімальної заробітної плати (як нижньої межі оплати праці, що гарантується державою); встановлення мінімального посадовог...

До уваги підприємств, установ, організацій та фізичних осіб-підприємців!

З 1 січня 2017 року розмір мінімальної заробітної плати складає у місячному розмірі — 3200,00 грн., у погодинному розмірі — 19,34 грн. Відповідно до Закону України «Про Державний бюджет України на 2017 рік» від 21.12.2016 № 1801-VIII цей розмір залишається незмінним протягом 2017 року. На селекторній нараді, під головуванням Віце-прем’єр-міністра Розенка П.В. яка відбулася наприкінці грудня 2016 року, ним було акцентовано увагу присутніх на тому, що головним завд...

Відбулося засідання адміністративної комісії

  17.01.2017 відбулося засідання адміністративної комісії при виконавчому комітеті Южноукраїнської міської ради, на якому розглянуто чотири протоколи про адміністративні правопорушення. Винесено 2 постанови про накладення адміністративних стягнень :     № статті КУпАП Зміст статті Кількість протоколів Вид адміністративного стягнення/сума штрафів ч. 2 ст. 212-1 КУпАП  ...

Минулого року Южно-Український енергокомплекс відвідали 338 зарубіжних фахівців з 12 країн світу

Протягом 2016 року ВП «Южно-Українська АЕС» відвідали 338 фахівців з 12 країн світу. З робочими та ознайомчими візитами на підприємстві побували спеціалісти з Німеччини, США, Польщі, Чехії, Угорщини, Швеції, Австрії, Італії, Росії, Китаю, Болгарії та Франції – загалом 59 іноземних делегацій.             Підбиваючи підсумки року, начальник відділу міжнародного співробітництва та технічної допомоги ВП ЮУАЕС Наталя Стойков...

Онлайн трансляція 20 сесії Южноукраїнської міської ради

  Онлайн трансляція 20 сесії Южноукраїнської міської ради  Початок о 10.00    

Відбулося засідання виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради

18 січня 2017 року відбулося засідання виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради під головуванням міського голови Пароконного В.К. У роботі взяли участь 9 членів виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради із 14 осіб загального складу, начальники управлінь, служб та відділів місцевого самоврядування, комунальних підприємств, засоби масової інформації. До порядку денного засідання виконавчого комітету міської ради  було включено 21  питання. Членами виконавчого комітету...

Правила купання на Водохреща

До уваги власників автотранспорту!

Відповідно до рішень виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради від 13.02.2008 №56 «Про затвердження маршрутної мережі міських автобусних маршрутів загального користування та спеціальних (дачних) маршрутів» оголошується конкурс на перевезення пасажирів на спеціальних (дачних) маршрутах в місті Южноукраїнську Миколаївської області у звичайному режимі: «МПЗ-ж/б14-АЕС-залізничний вокзал» та «МПЗ-ж/б14-АЕС». Обов’язковою умовою даного конкурсу є ви...

Онлайн трансляція засідання виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради

Онлайн трансляція засідання виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради   Початок о 14.00  

Треба завжди пам'ятати, що необережне поводження з вогнем може призвести до найбільшої серед бід – ПОЖЕЖІ!

  Треба завжди пам'ятати, що необережне поводження з вогнем може призвести до найбільшої серед бід – ПОЖЕЖІ! ЗАПАМ'ЯТАЙ:          101     Якщо у квартирі або будинку почалася пожежа, найголовніше - не панікувати!  Необхідно негайно повідомити про це пожежну частину: телефонуй за номером 101 – чітко і ясно назви адресу і місце виникнення пожежі. Повідом сусідів. Як...

Проведено конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності для проведення незалежної оцінки об’єктів комунальної власності територіальної громади міста Южноукраїнськ

Управління житлово-комунального господарства та будівництва Южноукраїнської міської повідомляє, що 12.01.2017 об 10.00 проведено конкурсний відбір суб’єктів оціночної діяльності для проведення незалежної оцінки об’єктів (майна) комунальної власності територіальної громади міста Южноукраїнськ: яке буде передано в оренду: - вул. Миру, 10, прим. 1 № 0 - 17,2 кв.м.; - б-р. Цвіточний, 9, прим. №10-13, 15-21 – 114,5 кв.м. яке буде підлягати списанню з балансу...

Скорочення працівників: алгоритм взаємодії роботодавця і профспілки

Підприємства, установи, організації (далі — підприємство) у процесі свого функціонування, будучи чутливими до вимог ринку, зазнають змін, а відтак у роботодавців виникає потреба провести реорганізацію (реструктуризацію) виробництва і праці, скоротити чисельність або штат працівників. При звільненні працівника за скороченням штатів дуже важливо дотримуватися усіх нюансів трудового законодавства. Невиконання хоч би одного пункту процедури звільнення може призвести до невиправдан...

Юні сумоїсти на Офіційному Європейському Чемпіонаті з сумо серед юніорів, молоді та дорослих у Будапешті

Юні сумоїсти комунального закладу «Южноукраїнська дитячо - юнацька спортивна школа» з 12 по 15 січня  2017 року, прийняли участь у престижних змаганнях – Офіційному  Європейському Чемпіонаті з сумо серед юніорів, молоді та дорослих, який проходив у місті  Будапешті (Угорщина). Серед 8 країн - Германія, Польща, Естонія, Латвія, Азербайджан, Грузія, Угорщина та Україна, які представляли біля 300 учасників, южноукраїнці, як завжди, продемонстрували вагомі  р...

Оголошення

Управління житлово-комунального господарства та будівництва Южноукраїнської міської ради просить вважати недійсним оголошення щодо проведення конкурсу на право оренди майна комунальної форми власності стосовно оренди цілісного майнового комплексу «Критий ринок» розміщеного на офіційному сайті  міста Южноукраїнськ за адресою:  www.уu.mk.ua від 13.01.2017 (у зв’язку з допущеною помилкою в оголошенні щодо проведення конкурсу на право оренди майна комунальної форми в...

Стань військовим за контрактом

Служба у Збройних силах України – МУЖНІСТЬ, ВІДВАГА, ПРОФЕСІОНАЛІЗМ СТАНЬ ВІЙСЬКОВИМ ЗА КОНТРАКТОМ   ДЕРЖАВА ГАРАНТУЄ   Гідну платню (солдат – від 7000 грн., командир відділення – від 7500 грн., заступник командира взводу - від 8000 грн.) Своєчасну виплату коштів (з 10 по 15 число щомісячно) Пенсія за вислугою років (можливість отримання пенсії   за вислугою років 25 календарних років, розмір пенсії вище ніж у цивільному секторі) З...

Перемога южноукраїнців у Всеукраїнському турнірі  з футзалу

Збірна команда юнаків з футболу 2001 - 2002  років народження  комунального закладу «Южноукраїнська дитячо - юнацька спортивна школа» 13 та 14 січня 2017 року, прийняла участь у Всеукраїнському турнірі  з футзалу пам'яті В. Мустяци  в місті Вознесенську. Серед  шести  команд з міст Первомайська, Вознесенська, Южноукраїнська,смт Доманівки, смт Березівки, Вознесенського  району (Зелений Гай) южноукраїнці  посіли І місце. На...

Відбулося засідання колегії

12 січня в управлінні соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради відбулося засідання консультативно-дорадчого органу (колегії) під головуванням тимчасово виконуючого обов’язки начальника управління соціального захисту населення, охорони здоров’я та праці Южноукраїнської міської ради Олени Філонової. Під час засідання розглянуті наступні питання: про затвердження плану засідань колегії управління соціального захисту населення охорони...

Радиационная обстановка в 30-километровой зоне ЮУАЭС

  По данным лаборатории внешней дозиметрии цеха радиационной безопасности Южно-Украинской АЭС в декабре 2016 года основные радиационные параметры окружающей среды находились в следующих пределах:   I. Радиационный фон на местности Радиационный (гамма) фон, мкР /час За декабрь 2016г. До пуска АЭС Предельно допустимый На промплощадке ЮУАЭС 10,6 18...

Экологическая обстановка в зоне расположения ЮУАЭС

  По данным отдела охраны окружающей среды Южно-Украинской АЭС в декабре 2016 года исреднегодовые за 2016 год основные параметры окружающей среды находились в следующих пределах:   Среднемесячные данные гидрометеорологической информации Гидрологические параметры Размерность Значение Река Южный Буг- водомерный пост «Константиновка» Температура воды: за дек...

Вплив профілактичних заходів на рівень виробничого травматизму

Безпека праці є основною гарантією стабільності та якості будь-якого виробництва. До того ж відсутність нещасних випадків позначається на професійній активності працюючих, на моральному кліматі в колективі, а, отже, і на ефективності та продуктивності праці, скорочує витрати на пільги та за роботу в шкідливих та небезпечних для здоров'я умовах. Вчасно проведені профілактичні заходи не лише зекономлять чималі кошти страхувальників, а головне убезпечать працюючих від травм і каліцтва, а, от...

Повідомлення про проведення  конкурсів на право оренди майна, що перебуває у комунальній власності територіальної громади міста Южноукраїнська

  Управління житлово-комунального господарства та будівництва Южноукраїнської міської ради повідомляє про проведення  конкурсів на право оренди майна, що перебуває у комунальній власності територіальної громади міста Южноукраїнська:     Інформація про об’єкт (назва та місцезнаходження)   нерухоме майно – нежитлове приміщення, що перебуває на балансі комунального підприємства «Критий ринок» &n...

Про намір передачі в оренду майна суб’єктам господарювання для здійснення господарської діяльності

  Про намір передачі в оренду майна суб’єктам господарювання для здійснення господарської діяльності:      Назва і адреса об’єкта оренди Миколаївська область, місто Южноукраїнськ, б-р. Шевченка,10, п/п 10+ «0» (має окремий вихід) Балансоутримувач об’єкта, контактний телефон Комунальне підприємство  «Житлово-експлуатаційне об’єднання»...

За ініціативи  Олексія Савченка з 11 січня на Миколаївщині працює  «Гаряча лінія голови облдержадміністрації»

Головною метою  впровадження «Гарячої лінії» є надання необхідної допомоги громадянам у вирішенні нагальних питань: «Для нас важливо повернути довіру людей до влади,- наголошує Олексій Савченко. - Оскільки трапляються випадки, коли жителі мають проблему і навіть не знають, куди потрібно звернутись, щоб її вирішити». За словами голови облдержадміністрації Олексія Савченка, «Гаряча лінія» – стане індикатором роботи системи влади на всіх рівнях,...

Про роботу ВП «Южно-Українська АЕС» у період з 1 по 10 січня 2017 року

У період з 1 по 10 січня відокремленим підрозділом «Южно-Українська АЕС» вироблено 490 мільйонів 464 тисячі кіловат-годин електроенергії, у т.ч. на: АЕС – 484 мільйони 102 тисячі кіловат-годин; Ташлицькій ГАЕС – 5 мільйонів 559 тисяч кіловат-годин. Олександрівській ГЕС – 803 тисячі кіловат-годин; Для отримання такої кількості електроенергії на тепловій електростанції потрібно було б спалити 182 тисячі тонн донецького вугілля або 138 мільйоні...