Відбулося засідання адміністративної комісії при виконавчому комітеті Южноукраїнської міської ради

  20.12.2017 відбулося засідання адміністративної комісії при виконавчому комітеті Южноукраїнської міської ради, на якому розглянуто три (3) протоколи про адміністративні правопорушення та винесено три  (3) постанови про накладення адміністративного стягнення у вигляді штрафу:     № статті КУпАП Зміст статті Кількість протоколів Вид адміністративного стягнення/сума штрафів ч....

Відкритий турнір СК «Олімп» з шахмат до Дня енергетика

17 грудня в палаці культури «Енергетик» відбувся традиційний відкритий турнір спортивного клубу «Олімп» з шахмат до Дня енергетика. У змаганнях, які відбувались за швейцарською системою в 7 турів, участь взяли 54 спортсмени з різних районів Миколаївської області. Протягом турніру відбувалась запекла боротьба за І місце, у результаті перемогу здобув ведучий інженер УТЦ кандидат в майстри спорту України Володимир Дудьєв. Друге місце посів Сергій Левенець з Кривого Озера....

Щодо видачі ветеринарно-санітарних паспортів на тварин

Арбузинське міжрайонне управління Головного управління Держпродспоживслужби в Миколаївській області згідно листа Держпродспоживслужби України від 01.12.2017р. №602-1123-17/142 «Щодо видачі ветеринарно-санітарних паспортів на тварин» доводить до Вашого відома, що 13.11.2017р. в Міністерстві юстиції України за №1381/31249 зареєстрований наказ Міністерства аграрної політики та продовольства України від 26.10.2017р. №578 «Про внесення змін до Правил заповнення, зберігання, списання...

Відбулося засідання комісії з питань легалізації заробітної плати та зайнятості населення у місті Южноукраїнську

19 грудня 2017 року у залі засідань виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради відбулося засідання комісії з питань легалізації заробітної плати та зайнятості населення у місті Южноукраїнську щодо дотримання законодавства про працю. Засідання пройшло під головуванням голови комісії – першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Ганни Мустяци за участю представників департаменту соціальних питань та охорони здоров'я Южноукраїнської міської рад...

Онлайн трансляція засідання виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради

  Онлайн трансляція засідання виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради  

Відбулося відкриття головної новорічної ялинки міста

19 грудня на площі ПК «Енергетик» відбулося відкриття головної новорічної ялинки міста. Казкову програму для дітей підготував колектив центру дитячої та юнацької творчості та Южноукраїнського міського центру культури та дозвілля. Діти мали змогу брати участь в ігровій програмі та отримувати солодкі подарунки від Святого Миколая. Задоволені та з позитивними емоціями маленькі мешканці міста по завершенню заходу  кружляли в хороводі навколо ялинки. ...

Відбувся Всеукраїнський турнір з футзалу серед юнацьких команд

17 грудня в спорткомплексу «Олімп» міста Южноукраїнська відбувся Всеукраїнський турнір з футзалу серед юнацьких команд 2004-2005 року народження на призи ГП «НАЕК Енергоатом». Команди були поділяни на дві групи: група: «А»                                     &n...

Система управління охороною праці на малих та середніх підприємствах

Статтею 43 Конституції України гарантовано кожному працівнику належні, безпечні і здорові умови праці.  Відповідно, кожне підприємство, установа чи організація (далі – підприємство) будь-якої форми власності, що використовують у своїй діяльності працю найманих робітників, зобов’язані дотримуватись необхідних вимог, встановлених законодавством України, з метою гарантування безпеки праці та збереження життя, здоров'я і працездатності співробітників. Стаття 13 ЗУ «...

19 грудня -  День Святого Миколая, найбажаніший день у році для дітей

19 грудня -  День Святого Миколая, найбажаніший день у році для дітей, якому передує чарівна казкова ніч, повна очікування свята та подарунків. У відділенні соціальної реабілітації дітей з інвалідністю комунального закладу «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) м. Южноукраїнська» в цей день відбулося чудове свято, організоване педагогами. Діти від душі раділи, трохи лякалися «чортика», котрий хотів зіпсувати свято, але дочекал...

Відбувся традиційний турнір з футзалу до Дня Святого Миколая серед юнаків

18 грудня 2017 року в футбольній залі ЮЗШ№2 відбувся традиційний турнір з футзалу до Дня Святого Миколая серед юнаків 2003 – 2004 р.н, 2005 – 2006 р.н. В молодшій віковій групі І місце посіла команда тренера-викладача Бойка Юрія Леонідовича, а в старшій І місце посіла команда тренера-викладача Головатого Юрія Вікторовича. За сприяння управління молоді спорту та культури Южноукраїнської міської ради всі учасники турніру були нагороджені грамотами та солодкими подарунками.  ...

Відбулося позапланове засідання 31 сесії Южноукраїнської міської ради VІІ скликання

19 грудня відбулося  позапланове засідання 31 сесії Южноукраїнської міської ради VІІ скликання під головуванням міського голови Віктора Пароконного, на якій розглянуто 1 питання порядку денного. В роботі сесії взяли участь 27 депутатів Южноукраїнської міської ради, перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Мустяца Г.Ф., заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Кольчак О.М., керуючий справами виконавчого комітету Южноукраїнсь...

Відзначені кращі роботодавці Миколаївщини

14 грудня в приміщенні Миколаївського академічного художнього російського драматичного театру відбувся обласний Форум роботодавців під гаслом «Грані співпраці в контексті новітніх змін», під час якого відзначили кращих роботодавців Миколаївщини.  Захід ініційовано Миколаївською обласною службою зайнятості з метою посилення соціального діалогу в сфері зайнятості, сприяння формуванню конкурентоспроможного ринку праці та розвитку соціально відповідального бізнесу.  Кращи...

Порядок документального підтвердження родинних стосунків та порядку усунення розбіжностей у документах заявників

Видача органами державної реєстрації актів цивільного стану певної категорії документів можлива лише після підтвердження родинних стосунків або повноважень заявника на отримання документа, що запитується. Наприклад, заявниця просить повторно видати їй свідоцтво про народження, але родовим її прізвище є «Іваненко», а за паспортом вона «Федчунова». У такому випадку вона повинна надати документ, що підтверджує зміну нею прізвища з «Іваненко» на «Федчунова&r...

Повідомляє Арбузинське міжрайонне управління Головного управління Держпродспоживслужби в Миколаївській області

Арбузинське міжрайонне управління Головного управління Держпродспоживслужби в Миколаївській області повідомляє операторів ринку про те, що державній реєстрації підлягають потужності з виробництва та/або зберігання харчових згідно статті 25 Закону України «Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів» (далі - Закон) та Порядку проведення державної реєстрації потужностей, ведення державного реєстру потужностей операторів ринку та надання інформації з нього...

Онлайн трансляція позапланової 31 сесії  Южноукраїнської міської ради  

  Онлайн трансляція   позапланової 31 сесії  Южноукраїнської міської ради     Початок о 10.00  

Відбувся «прямий ефір» з міським головою

18 грудня 2017 року відбувся «прямий ефір» з міським головою Віктором Пароконним у передачі «Про владу і не тільки» на телеканалі «Твій Всесвіт». Під час «прямого ефіру» міський голова відповів на запитання мешканців щодо стану зупинки біля магазину «Сільпо», закриття проїзду біля школи №2, відновлення освітлення та ремонт пішохідної доріжки по бульвару Курчатова, водопроводу по вулиці Буго-Гардовській, міського громадського транспор...

Шановні  працівники  адвокатури!

Від імені Южноукраїнської  міської ради та її виконавчого  комітету щиро вітаю вас з професійним  святом! Без захисту адвоката сьогодні неможливо вирішити більшість спорів, захистити свої інтереси   та відстояти свої права. Попереду у вас, шановні адвокати, багато важливої праці,  а тому бажаю  вам невичерпної наснаги та енергії для нових досягнень у складній, відповідальній і такій необхідній правозахисній діяльності. Нехай людська повага й...

Відбулась ярмарка з продажу продуктів харчування!

16.12.2017 року на території об’єкту «Критий ринок», за адресою: вулиця Дружби Народів, 19б, діяльність якого організовує ТОВ «Грант Інвест Сервіс», проведено новорічний ярмарок з продажу продуктів харчування (сільськогосподарська продукція рослинного та тваринного походження, м’ясна гастрономія та хлібобулочні вироби). В ярмарку прийняли участь 11 суб’єктів господарювання з продажу продуктів харчування, зокрема: олія соняшникова, ковбаси, масло вершк...

Приємні новорічні клопоти у відділенні соціальної реабілітації дітей-інвалідів

У відділенні соціальної реабілітації дітей-інвалідів комунального закладу «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) м. Южноукраїнська» триває підготовка до новорічних свят. В переддень святкування Дня Святого Миколая діти допомагають прикрашати святкову залу, ялинку, в т.ч. іграшками, виготовленими власними руками. Запрошуємо всіх, хто має бажання привітати дітей з особливими потребами в цей святковий день, відвідати відділення соціальної ре...

До уваги керівників та головних бухгалтерів підприємств, установ і організацій, фізичних осіб-підприємців!

Нагадуємо, згідно Порядку «Формування та подання страхувальниками звітності по коштах загальнообов’язкового державного соціального страхування у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням» від 18.01.2011 року № 4, страхувальники зобов’язані формувати та подавати до Южноукраїнського міського відділення Управління виконавчої дирекції  Фонду соціального страхування України в Миколаївській області звітність за формами Ф4-ФСС з...

До До 125 – річчя від дня народження українського драматурга Куліша М.Г.

До 125 – річчя від дня народження українського драматурга Миколи Гуровича Куліша в бібліотеці для дорослих оформлено виставку – календар. На ній представлено видання, які розповідають про творчий шлях драматурга, історію втілення драматургії Миколи Куліша з 1960 –х  років ХХ століття і до сьогодення. За десятиліття творчої праці митець створив майже півтора десятка п’єс, які входять до національної літературної класики.  

Відбулися  ігри відкритого Чемпіонату Миколаївської області з футзалу серед аматорських команд

              16 грудня 2017 року в спорткомплексі «Олімп» відбулися  ігри відкритого Чемпіонату Миколаївської області з футзалу серед аматорських команд сезону 2017-2018 років.   Вища ліга   № Команди І П Н П М’ячі О 1 Все для даху &n...

З нагоди відзначення у місті Южноукраїнську Дня вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС

14 грудня в Україні відзначається День вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській атомній електростанції, який був офіційно введений Президентом України в 2006 році. Цей день для вшанування ліквідаторів обрано не випадково. Саме 14 грудня 1986 року Державний комітет прийняв в експлуатацію комплекс захисних споруд, так званий саркофаг, на Чорнобильській атомній електростанції. 14 грудня у виставковій залі Южноукраїнського міського історичного музею відбувся мітинг та по...

Спортивні новини

  15 - 16 грудня 2017 року в місті Генічеськ Херсонської області відбувся  Всеукраїнський турнір з дзюдо серед дітей, юнаків та дівчат, в якому взяли участь близько 200 спортсменів. Комунальний заклад «Южноукраїнська дитячо – юнацька спортивна школа» представляли вихованці тренерів - викладачів з дзюдо Тімашкова Юрія Миколайовича, Тімашкової Оксани Володимирівни. Наші спортсмени  вибороли наступні місця:   Шкепаст Ніна     &nb...

Увага! Попередження про погіршення погодних умов

За даними Укргідрометцентру, 18 грудня в Одеській, Миколаївській, Вінницькій, Кіровоградській, Черкаській, Полтавській, Київській, Чернігівській та Сумській областях складні погодні умови: дощ та сніг, місцями сильні опади, налипання мокрого снігу, ожеледь, на дорогах ожеледиця, хуртовини; у Дніпропетровській, Херсонській та Харківській областях вночі місцями сильний дощ. В Україні, крім західних областей, місцями пориви вітру 15-20 м/с. На Київщині та у м. Києві 18 грудня ускладнення погодни...

Впродовж минулого тижня підрозділи ДСНС України врятували 32 особи та ліквідували 744 пожежі

Впродовж минулого тижня (з 11.12 по 17.12) підрозділи Державної служби України з надзвичайних ситуацій здійснювали виїзди для проведення заходів із запобігання надзвичайним ситуаціям, оперативного реагування на події та ліквідації їх наслідків, гасіння пожеж, проведення інших рятувальних заходів. Протягом тижня виникло 2 надзвичайні ситуації, в результаті яких загинуло 7 осіб. Від початку тижня зареєстровано 1 тис. 179 надзвичайних подій, на які забезпечено реагування підрозділів ДСНС з ви...

Про погіршення погодних умов (штормове попередження)

До кінця доби 18 грудня та впродовж 19 грудня цього року в північно-західній частині Миколаївської області, в тому числі і по місту Южноукраїнську, в зв’язку з випаданням мокрого снігу можлива ожеледиця, сніговий накат. Населення міста на період негоди просимо утриматись від пересування на власному транспорті та при паркуванні у дворах забезпечити безперешкодний проїзд комунальної та спеціальної техніки. У разі виникнення надзвичайної ситуації телефонуйте 2-15-47 або 101!  

Шановні  працівники державної виконавчої служби!

Від імені Южноукраїнської  міської  ради та її виконавчого  комітету щиро вітаю вас з професійним святом ! Роль державного виконавця потребує виняткового професіоналізму та надзвичайної відданості справі, адже саме від  його компетентності, сумлінності та неупередженості залежить своєчасність і повнота виконання судових рішень,  а відтак - забезпечення дотримання прав та свобод громадян. Уміння виконавця  знайти правильні шляхи розв’язання...

16 грудня виповнюється 15 років  від  дня утворення комунального підприємства  "Теплопостачання та водо-каналізаційне господарство"

Від імені  Южноукраїнської міської ради та її виконавчого комітету  щиро вітаю  працівників підприємства  з ювілеєм! Служби, цехи та відділи  КП ТВКГ постійно працюють над  тим,  щоб мешканці нашого міста отримували якісну послугу з централізованого водопостачання,  теплопостачання  та водовідведення. Наразі у підприємства існує чимало проблем,  але навіть у цей важкий час втілюються заходи з виконання  технічного переоснащення во...

Розпочато реалізацію програми "Доступне житло"

16 березня 2017 року Верховною Радою України прийнято Закон України "Про внесення змін до статті 4 Закону України "Про запобігання впливу світової фінансової кризи на розвиток будівельної галузі та житлового будівництва" щодо реалізації державних житлових програм" №1954-VIII. Цей Закон дає змогу учасникам антитерористичної операції, внутрішньо переміщеним особам та членам їх сімей отримати державну підтримку, яка полягає у сплаті державою до 50% вартості будівництва (придбанн...

Южноукраїнська ДШМ посіла ІІ місце на обласному конкурсі «Школа року 2017»

14 грудня  в м. Миколаєві відбувся звітний гала - концерт обласного огляду – конкурсу «Школа року 2017» серед початкових спеціалізованих мистецьких навчальних закладів культури та мистецтв. Конкурс проходив у трьох номінаціях, в яких змагалися  кращі дитячі школи мистецтв, музичні та художні школи Миколаївської області. Южноукраїнська дитяча школа мистецтв посіла ІІ місце у номінації «Школа мистецтв», отримала диплом та цінний подарунок.   ...

ЦНАП – розвиток і всебічна допомога!

8 грудня 2017 року працівники Центру надання адміністративних послуг міста Южноукраїнська отримали сертифікати з Першої допомоги (BLS) - як результат 16-годинного навчання, яке проводиться в нашому місті Южноукраїнськими рятувальниками Мальтійської служби допомоги в Україні.  Навчання проводиться в рамках проекту "Розвиток системи добровільної рятувальної медичної служби на Україні". На сьогоднішній день майже половина фахівців ЦНАПу отримали знання з надання домедичної допомог...

Центр надання адміністративних послуг міста Южноукраїнська інформує

Шановні мешканці міста! Повідомляємо, що довідки про склад сім’ї та реєстрацію ви можете отримати в приміщенні Центру за адресою: м.Южноукраїнськ, б-р Цвіточний, 9, каб. №2 з режимом роботи: понеділок, середа, п’ятниця з 8-00 до 17-00, вівторок, четвер – з 8-00 до 20-00 без перерви на обід.                 Для вашої зручності існує можливість замовлення довідок за телефоном 5-86-58.           &nb...

Надходження та використання бюджетних коштів за період з 08.12.2017 по 14.12.2017

За відповідний період до загального фонду міського бюджету надійшло податків і зборів у сумі 2 158,2 тис.грн., із них: 1 832,1 тис.грн. – надходження податку на  доходи  фізичних  осіб та  65,8 тис.грн. – земельного податку. З міського бюджету профінансовано видатки з урахуванням  субвенцій  з державного  та обласного бюджетів  в  сумі 10 580,8 тис. грн. з них на: виплату заробітної плати з нарахуваннями – 42,0 тис....

Створи новорічне святкове диво

Новий Рік – це особливе родинне свято, кожен до нього готується по-різному, але всі дуже нетерпляче чекають на нього. Це свято, коли дорослі знову стають дітьми, а діти як завжди, затамувавши подих, чекають подарунків. Це свято – коли в повітрі літає казка. Саме ці важливі моменти залишаються в серці дитини на все життя, з яких вони творять свої майбутні сімейні цінності, а тому дуже важливо, щоб батьки приділяли свій час, особливо в такі моменти, своїм дітям. Напередодні новорічн...

Про забезпечення продуктами дитячого харчування дітей перших двох років життя з малозабезпечених сімей

В місті Южноукраїнську  в рамках реалізації міської комплексної  Програми «Охорона здоров’я в місті Южноукраїнську»  на  2017 – 2022  роки,  фінансується  комплекс заходів  щодо  репродуктивного  здоров’я населення міста. За вищезазначеною програмою здійснюється безкоштовне забезпечення продуктами дитячого  харчування дітей перших двох  років життя з малозабезпечених сімей. Протягом 11 місяців 2017 року...

До уваги мешканців міста!

З метою надання фінансової підтримки постраждалим особам і внутрішньо переміщеним особам, які опинилися у складних життєвих обставинах, Міністерство соціальної політики України відповідно до Порядку використання коштів, що надійшли від фізичних осіб для надання одноразової грошової допомоги постраждалим особам та внутрішньо переміщеним особам, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 №535, відкрито рахунки для зарахування коштів від фізичних і юридичних осіб для надання...

Про стан атестації робочих місць за умовами праці в місті Южноукраїнську

У місті налічується 30 підприємств з важкими та шкідливими умовами праці з загальною кількістю робочих місць, що підлягають атестації - 2885. З них атестовано – 2632, що складає 91% від загальної кількості робочих місць зі шкідливими умовами праці. Згідно з графіком проведення атестації робочих місць за умовами праці по місту Южноукраїнську складеному на 2017 рік атестація повинна проводитися на таких підприємствах: КЗ «ЮМЛ» (2 робочі місця), ДНЗ «Южноукраїнський профе...

Про стан охорони праці на підприємствах міста

З метою профілактики травматизму виробничого та невиробничого характеру у місті Южноукраїнську проводиться інформаційно-роз’яснювальна робота щодо дотримання на підприємствах, в організаціях та установах усіх форм власності вимог законодавства про охорону праці. Так, з початку 2017 року надано 33 методичні допомоги, розповсюджено 374 буклети. Питання профілактики виробничого та невиробничого травматизму з контролю не знімаються, проводиться постійна роз’яснювальна робота з відпові...

Шановні судді та працівники суду!

Від імені Южноукраїнської  міської  ради та її виконавчого  комітету щиро вітаю вас  з професійним святом ! Людям, які обрали цю професію справою свого життя, притаманні почуття відповідальності, відданості своїй справі, високий професіоналізм, оскільки ваша  невтомна праця  -  гарант  захисту  конституційних прав  і свобод людини, порядку  і поваги до існуючих  в Україні законів. Прийміть п...

Запрошуємо на відкриття головної міської ялинки!

Відбулося засідання 30 сесії Южноукраїнської міської ради VІІ скликання

14 грудня 2017 року відбулося засідання 30 сесії Южноукраїнської міської ради VІІ скликання під головуванням міського голови Віктора Пароконного, на якій розглянуто 46 питань порядку денного. В роботі сесії взяли участь 23 депутата Южноукраїнської міської ради, заступники міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Мустяца Г.Ф. та Кольчак О.М., керуючий справами виконавчого комітету Южноукраїнської міської ради Головченко І.В. голови ОСББ, мешканці міста. Депутати засл...

Телефонна "гаряча лінія" з питань організації харчування в закладах освіти

До уваги мешканців міста Южноукраїнська! 27.12.2017 року з 15.00 до 17.00 управління освіти Южноукраїнської міської ради проводить телефонну гарячу лінію з питань організації харчування в закладах освіти у 2018 році. На Ваші запитання відповідатиме заступник начальника управління- начальник відділу договірної, правової та кадрової діяльності управління освіти Южноукраїнської міської ради Болотіна Олеся Михайлівна.                   &...

Комунальний заклад інформує

У відділенні соціальної реабілітації дітей – інвалідів комунального закладу «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) м. Южноукраїнська» надаються реабілітаційні послуги не лише дітям з інвалідністю, а й дітям до двох років (включно), які належать до групи ризику щодо отримання інвалідності. До групи ризику належать діти раннього віку, в котрих прослідковуються проблеми мовного, психічного розвитку, розлади поведінки, відхилення в моторному ро...

Перелік  вільних  приміщень, сміттєкамер, які можуть бути передані в оренду фізичним особам для використання не за комерційним призначенням

Перелік  вільних  приміщень, сміттєкамер, які можуть бути передані в оренду фізичним особам для використання не за комерційним призначенням: б-р Шевченка, 4, п. № 6,7 – 1,4 кв.м.; б-р Шевченка, 6, п. № 1,4,6 –  по 1,4 кв.м.; б-р Шевченка, 9, п. № 3,4,6 – по 1,4 кв.м.; б-р Шевченка, 12, п. №2,3,5 – по 1,4 кв.м.; б-р Курчатова, 3, п. № 1,2,3,4 – по 2,6 кв.м.; б-р Курчатова, 7, п. № 7 –  2,20 кв.м.; б-р Курчатова, 7, п. № 5...

Перелік вільних приміщень, індивідуально визначеного майна комунальної власності територіальної громади міста, які можуть бути передані в оренду

Перелік вільних приміщень, індивідуально визначеного майна комунальної власності територіальної громади міста, які можуть бути передані в оренду суб’єктам господарювання для здійснення господарської  діяльності: - адміністративно-виробнича будівля, вул. Дружби Народів, 23, прим.64,65–26,2 кв.м.; - адміністративно-виробнича будівля, вул. Дружби Народів, 23, прим.81 – 2,8 кв.м.; - адміністративно-виробнича будівля, вул. Дружби Народів, 23, прим.8...

Відкриття експозиції «Вони бачили смерть в обличчя»

14 грудня у виставковій залі Южноукраїнського міського історичного музею відбулось відкриття експозиції «Вони бачили смерть в обличчя» рамках мітингу з нагоди відзначення у місті Южноукраїнську Дня вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Усі присутні мали змогу ознайомитись з експозицією, в якій представлені документи, що розповідають про трагедію, фото з місця аварії, особисті нагороди, речові експонати ліквідаторів катастрофи та потерпілих. Наш земн...

Онлайн трансляція 30 сесії Южноукраїнської міської ради  

  Онлайн трансляція   30 сесії Южноукраїнської міської ради     Початок о 10.00  

Розклад ігор  відкритого Чемпіонату Миколаївської області з футзалу серед аматорських команд

Розклад ігор відкритого Чемпіонату Миколаївської області з футзалу серед аматорських команд                                                              16.12.2017    Час ...

До уваги громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи та громадян міста!

З нагоди відзначення у місті Южноукраїнську Дня вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС відбудуться наступні заходи: 14.12.2017 об 11.00 на меморіальному комплексі –мітинг та  покладання квітів до пам’ятника „Чорнобильська мадонна”.