AA

ПОЛОНИЯ В ЮЖНОУКРАИНСКЕ

Польская диаспора в субботу устроила южноукраинцам праздник городского масштаба. Это стало возможным благодаря энтузиазму членов местного общества «Полония» и прихожан римо-католической церкви Святого Антония Падуанского. Начинание поддержали в Генеральном консульстве Республики Польша (Одесса) и в южноукраинской мэрии.

Мероприятия чередовались с утра и до вечерних сумерек: концертные номера, приветствия и вручение подарков, общественные чтения, праздничная ярмарка, дегустации, мастер-классы для детей, деловые консультации и дружеское общение. Приятно было слышать польскую речь наряду с украинской и русской. Иногда слова смешивались в суржик, но, как остроумно заметил священник и один из вдохновителей праздника отец Кароль, это позволяло лучше понять друг друга.Дата Фестиваля польской культуры выбрана не случайно. Приурочена она храмовому празднику южноукраинских католиков – Дню памяти Святого Антония из Падуи (проповедника, богослова и чудотворца XIII века). Светская часть прошла на Музейной площади, духовная и неформальная – в строящемся костеле и возле него.

Фестиваль собрал много гостей, представляющих польскую общину Юга Украины. Из Одессы прибыли Генеральный консул Дариуш Шевчик с супругой, а также миссия международного благотворительного фонда «Каритас-Спес». Были делегации полонийных организаций из Вознесенска и Первомайска, Кривого Озера, Николаева, Херсона и Новой Каховки. Южноукраинскую власть официально представляли первый заместитель городского головы Галина Мустяца и секретарь городского совета Людмила Дзюбенко. Участники фестиваля по очереди выходили на открытую сцену, пели и танцевали, обменивались любезностями, поздравлениями, добрыми пожеланиями. Гости рассказывали о своей деятельности на благо развития культуры и традиций польского народа.

У ближних соседей – вознесенцев, в субботу тоже был праздник. Они отмечали День города. Несмотря на занятость, мэр Вознесенска Виталий Луков нашел время, чтобы посетить наш фестиваль. Кроме того, он привез в Южноукраинск целую делегацию из Польши. В ее составе был городской голова города Радомско Ярослав Ференц и секретарь городского совета Яцек Глембич. Приветствуя южноукраинцев, они немного рассказали и о своем городе. Радомско расположен в 80 км от Лодзи, насчитывает около 50 тысяч жителей и в этом году будет отмечать 750-летие со дня основания. Примечательно, что польский городок имеет нескольких побратимов: Линкольн (Великобритания), Оффенбах (Германия), Кирьят-Бялик (Израиль), Мако (Венгрия) и Вознесенск (Украина).

Непосредственно на Музейной площади было не менее интересно, чем на сцене. В одном конце развернулась ярмарочная торговля, которая также не обошлась без вознесенцев. Одно из швейных предприятий презентовало детскую одежду и школьную форму, а пасечник Николаевской гильдии пчеловодов Виктор Швец торговал медом (разнотравье, акация, шалфей), пергой и забрусом. Давая пробовать свою продукцию, пчеловод по ходу интересно рассказывал о ее целебных свойствах, учил правильному обращению с медом. Украинские пасечники, сообщил Виктор Швец, с удовольствием заказывают в Польше пчеломаток, рамки для ульев и другое оборудование, поскольку оно обладает европейским качеством.

Южноукраинские рукодельницы представили разнообразные хенд-мейд поделки на 22-х импровизированных прилавках-столах. Тут же можно было попробовать уникальную продукцию южноукраинской марки «Матусин сир». Мастер сыроварения Ирина Новикова угощала всех желающих «домашними» моцареллой и фетой (свежими и в маринадах на травах), сулугуни различной солености, жареным кипрским холуми.

Ближе к выставочному залу музея разместились польские одесситы БФ «Каритас», что в переводе с латыни означает любовь и милосердие, сострадание и благотворительность. Преподаватели миссии целый день, не уставая, проводили мастер-классы для детей по гончарному искусству, художественной лепке из глины, созданию витражей рисунками из песка по стеклу. Каждый ученик независимо от возраста мог забрать результаты своей работы на память.

К пяти вечера, после сильного, но кратковременного дождя, фестиваль переместился к костелу Святого Антония. Епископ Одесской епархии Бронислав Бернадский отслужил Святую мессу в храме, а во дворе состоялся концерт современной духовной музыки молодежных групп «Подих життя» Николаевского прихода Святого Иосифа и «Світ Любові» Киевского прихода Святого Николая. Тут же прошла дегустация блюд польской кухни. Многочисленные канапки с паштетной намазкой, фаршированной щукой, колбасками и копченостями, а также выпечку и свиные отбивные схабови приготовили парафияне католического прихода. Среди блюд были и угощення от мамы отца Кароля пани Ядвиги (традиционный бигос), которая каждый год специально ко Дню Святого Антония выращивает в Польше поросенка.

Лариса МИНИНА

Читайте також